彼は饞に食べて、もう一皿を求めた。
Il a mangé avec gloutonnerie et a demandé une autre assiette.
Sens
gourmand à l'excès
gourmand à l'excès, cupide, lubrique, obscène
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 饞.
5 phrases de référence
彼は饞に食べて、もう一皿を求めた。
Il a mangé avec gloutonnerie et a demandé une autre assiette.
饞な商人は利益のことしか考えない。
Ce marchand cupide ne pense qu'au profit.
彼の饞な目つきに皆が顔をしかめた。
Tout le monde a froncé les sourcils devant son regard lubrique.
酒の席で饞な冗談を言うのはやめてほしい。
Je veux qu'il arrête de faire des blagues obscènes en buvant.
饞に求めれば、心はますます貧しくなる。
Si l'on recherche les choses avec avidité, le cœur s'appauvrit de plus en plus.