JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 駈

avancer

avancer, galoper, courir

advance, gallop, run

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
か.けるか.る
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
かけかける
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
15
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

15 entrées courantes

Affichage de 15 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.

駆ける

かける

avancer contre l'ennemi

to advance (against one's enemy)

駆け足

かけあし

au trot

cantering

駆る

かる

conduire à grande vitesse

to drive at high speed (e.g. a car)

駆け回る

かけまわる

courir partout

to run around

駆け引き

かけひき

avance ou retraite tactique

(tactical) advance or retreat of troops

駆け込み

かけこみ

ruée de dernière minute

last-minute rush

駆け出し

かけだし

débutant

novice

駆け出す

かけだす

se mettre à courir

to run off

駆け寄る

かけよる

courir vers

to run up to

駆け込む

かけこむ

se réfugier dans

to (run and) seek refuge in

駆け抜ける

かけぬける

dépasser en courant

to run past (someone) from behind

駆け落ち

かけおち

fugue amoureuse

elopement

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は駅まで全力でけた。

Il a couru jusqu'à la gare aussi vite qu'il a pu.

子どもたちは庭をけ回っている。

Les enfants courent dans le jardin.

騎手は馬を強くけさせた。

Le jockey a lancé le cheval au galop avec force.

合図とともに馬が草原をけ出した。

Au signal, le cheval s'est mis à galoper dans la prairie.

伝令は城へ向かって夜道をけた。

Le messager a couru dans la nuit vers le château.