Pre-Level 1
鮒

Sens

Kanji 鮒

carassin

carassin

carp

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ふな
Onyomi 音読み
フブホ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
16
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
駙 • 鉜 • 付 • 府 • 附 • 咐 • 坿

Vocabulaire lié

12 entrées courantes

Affichage de 12 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.

鮒

ふな

carassin

crucian carp (Carassius spp.)

鮒侍

ふなざむらい

samouraï peureux et bon à rien de province

cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside

鮒寿司

ふなずし

funazushi

funazushi

寒鮒

かんぶな

carassin capturé en plein hiver

crucian carp caught in midwinter

金鮒

きんぶな

carassin doré

Carassius buergeri

銀鮒

ぎんぶな

carassin argenté

Carassius langsdorfii

源五郎鮒

げんごろうぶな

carassin japonais

Japanese crucian carp (Carassius cuvieri)

煮頃鮒

にごろぶな

sous-espèce de poisson rouge

Carassius auratus grandoculis (subspecies of goldfish)

朝鮮鮒

ちょうせんぶな

poisson paradis à queue ronde

roundtail paradisefish (Macropodus ocellatus)

轍鮒

てっぷ

personne ou chose en danger imminent

person or thing in imminent danger

箆鮒

へらぶな

carpe crucian japonaise d'élevage

(artificially cultured) Japanese crucian carp

轍鮒の急

てっぷのきゅう

danger imminent

imminent danger

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

池で鮒が静かに泳いでいた。

Un carassin nageait tranquillement dans l'étang.

祖父は川で鮒を釣った。

Mon grand-père a pêché un carassin dans la rivière.

その鮒は思ったより大きかった。

Ce carassin était plus grand que je ne l'avais imaginé.

鮒は浅い水辺にもよくいる。

Les carassins se trouvent souvent aussi dans les eaux peu profondes.

子どもたちは鮒を見つけて喜んだ。

Les enfants ont été contents de trouver un carassin.