長い旅に備えて駙を一頭連れて行った。
Ils ont emmené un cheval de réserve pour le long voyage.
駙
Sens
Kanji 駙
cheval de réserve
cheval de réserve, cheval de relais, gendre impérial
extra horse, imperial son-in-law
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 駙.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
使者は宿場で駙に乗り換えて先を急いだ。
Le messager est monté sur un cheval de relais à la station et a poursuivi sa route en hâte.
馬車の脇には疲れたときのための駙がいた。
À côté de la voiture se trouvait un cheval de réserve au cas où les autres se fatigueraient.
古い記録には皇女の夫を駙と呼んだとある。
D'anciens documents indiquent que le mari d'une princesse impériale était appelé gendre impérial.
駙が近くに控えていたので一行は安心した。
Le groupe s'est senti rassuré parce que le cheval de réserve attendait tout près.