Mots

Mots avec 麗

Le kanji 麗, qui signifie charmant, apparaît dans 73 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-73 sur 73

1/1 pages

華麗

かれい

splendide

splendid

美辞麗句

びじれいく

paroles mielleuses

flowery words

綺麗

きれい

propre

completely

高麗

こうらい

Goryeo

Korea

流麗

りゅうれい

fluide

fluent

壮麗

そうれい

magnificence

splendour

きれい好き

きれいずき

amoureux de la propreté

love of cleanliness

キレイ目

きれいめ

style soigné

neater (clothing, appearance, etc.)

ご機嫌麗しい

ごきげんうるわしい

de bonne humeur

in good humor (humour)

ほうれい線

ほうれいせん

sillon nasogénien

nasolabial fold

絢爛華麗

けんらんかれい

splendide

luxurious and gorgeous

右方高麗楽

うほうこまがく

musique ancienne de la cour japonaise

old Japanese court music from the Nara period

艶麗

えんれい

beauté éclatante

dazzling (beauty)

佳麗

かれい

beauté

beauty

華麗なる

かれいなる

le magnifique

The Great (e.g. in film and book titles)

月が綺麗ですね

つきがきれいですね

la lune est belle, n'est-ce pas ?

the moon is beautiful, isn't it?

見目麗しい

みめうるわしい

beau

good-looking

口綺麗

くちぎれい

langage raffiné

not gluttonous

高句麗

こうくり

Goguryeo

Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE)

高麗

こま

koguryo

Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE)

高麗海老

こうらいえび

crevette blanche de Chine

Chinese white shrimp (Fenneropenaeus chinensis)

高麗楽

こまがく

Komagaku

old Japanese court music from the Nara period

高麗胡椒

こおれえぐす

piment

capsicum

高麗航空

こうらいこうくう

Air Koryo

Air Koryo

高麗芝

こうらいしば

gazon coréen

Korean lawn grass

高麗尺

こまじゃく

shaku coréen

Korean shaku (approx. 35.6 cm)

高麗親睨

こうらいおやにらみ

perche de Corée

Coreoperca herzi (species of temperate perch)

高麗人参

こうらいにんじん

ginseng coréen

Asian ginseng (Panax ginseng)

高麗茶碗

こうらいぢゃわん

bol à thé de la dynastie koryo

Koryo dynasty tea bowl

高麗笛

こまぶえ

flûte coréenne

Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku)

高麗雉

こうらいきじ

faisan de colchide

common pheasant (Phasianus colchicus)

高麗餠

こうらいもち

koraimochi

Kagoshima mochi made from a mixture of rice flour and sweet bean paste

高麗鶯

こうらいうぐいす

loriot de chine

black-naped oriole (Oriolus chinensis)

狛犬

こまいぬ

komainu

(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine

手綺麗

てぎれい

soigné

neatly made

秀麗

しゅうれい

gracieux

graceful

春麗

チュン・リー

Chun-Li

Chun-Li (in the Street Fighter series)

小奇麗

こぎれい

soigné

neat

身奇麗

みぎれい

bien mis

neat (personal appearance)

鮮麗

せんれい

vif

vivid

壮大華麗

そうだいかれい

grandiose et splendide

grandiose and splendid

荘厳華麗

そうごんかれい

solennel et splendide

majestic and splendid

淡麗

たんれい

doux et rafraîchissant (saké)

smooth and refreshing (of sake)

端麗

たんれい

beau

fine-looking

典麗

てんれい

gracieux

graceful

独楽鼠

こまねずみ

souris danseuse japonaise

Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)

眉目秀麗

びもくしゅうれい

beau

handsome

美辞麗句を連ねる

びじれいくをつらねる

employer des termes fleuris

to declaim

美麗

びれい

beau

beautiful

豊麗

ほうれい

somptueux

rich (design)

容顔美麗

ようがんびれい

beau visage

beautiful face

容姿端麗

ようしたんれい

belle apparence

attractive face and figure

麗々

れいれい

ostentatoire

ostentatious

麗々しい

れいれいしい

ostentatoire

ostentatious

麗しい

うるわしい

beau

beautiful

麗ら

うらら

radieux

bright (weather, mood, voice, etc.)

麗らか

うららか

radieux

bright (weather, mood, voice, etc.)

麗句

れいく

phrase élégante

elegant phrase

麗景殿

れいけいでん

reikeiden

ladies' pavilion (of the inner Heian Palace)

麗姿

れいし

belle figure

beautiful figure

麗質

れいしつ

beauté naturelle

genius

麗人

れいじん

belle femme

beautiful woman

麗日

れいじつ

belle journée de printemps

glorious spring day

麗筆

れいひつ

belle calligraphie

beautiful brushwork or writing

麗容

れいよう

belle forme

beautiful shape or form

麗澤大学

れいたくだいがく

Université Reitaku

Reitaku University

瑰麗

かいれい

magnifiquement beau

extraordinarily beautiful

綺麗かった

きれいかった

était joli

was pretty

綺麗さっぱり

きれいさっぱり

complètement

spotlessly

綺麗さび

きれいさび

kirei-sabi

kirei-sabi

綺麗どころ

きれいどころ

femme élégante et belle

dressed-up beautiful woman

綺麗な薔薇には棘がある

きれいなばらにはとげがある

il n'y a pas de rose sans épines

there is no rose without a thorn

綺麗事

きれいごと

faux-semblant

deftly finishing up