beautiful woman
Sens du Mot 麗しい
うるわしい
uruwashii
麗しい se lit うるわしい (uruwashii) et signifie beau.
Sens
Français
- beau
- magnifique
- ravissant
Anglais
- beautiful
- lovely
- heartwarming
Lecture
Kana
うるわしい
Romaji
uruwashii
Suite des Traits
3 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12glorious spring day
good-looking
splendid
flowery words
Korea
completely
fluent
splendour
Asian ginseng (Panax ginseng)
old Japanese court music from the Nara period
Air Koryo
Phrases d’Exemple
8彼女は麗しい声で歌った。
かのじょはうるわしいこえでうたった。
Elle a chanté d'une voix magnifique.
庭に麗しい花が咲いている。
にわにうるわしいはながさいている。
De belles fleurs sont en train d'éclore dans le jardin.
麗しい笑顔を見ると元気が出る。
うるわしいえがおをみるとげんきがでる。
Voir un sourire charmant me redonne de l'énergie.
彼は麗しい所作で客を迎えた。
かれはうるわしいしょさできゃくをむかえた。
Il a accueilli les invités avec des gestes gracieux.
その文章には麗しい響きがある。
そのぶんしょうにはうるわしいひびきがある。
Ce texte a une belle résonance.
雨上がりの山はひときわ麗しい。
あめあがりのやまはひときわうるわしい。
La montagne est particulièrement belle après la pluie.
麗しい！
Comme c'est beau !
あの城は麗しいです。
Ce château est beau.