Kanji 会: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 11

国連規約人権委員会

こくれんきやくじんけんいいんかい

Conseil des droits de l'homme des Nations unies

国連記者協会

こくれんきしゃきょうかい

Association des correspondants auprès des Nations unies

国連協会

こくれんきょうかい

Association pour les Nations unies

国連協会世界連盟

こくれんきょうかいせかいれんめい

Fédération mondiale des associations pour les Nations unies

国連軍縮特別総会

こくれんぐんしゅくとくべつそうかい

Session extraordinaire des Nations unies sur le désarmement

国連経済社会理事会

こくれんけいざいしゃかいりじかい

conseil économique et social des nations unies

国連子ども特別総会

こくれんこどもとくべつそうかい

session extraordinaire des nations unies consacrée aux enfants

国連社会開発研究所

こくれんしゃかいかいはつけんきゅうじょ

institut de recherche des nations unies pour le développement social

国連信託統治理事会

こくれんしんたくとうちりじかい

conseil de tutelle des nations unies

国連人間環境会議

こくれんにんげんかんきょうかいぎ

conférence des nations unies sur l'environnement humain

国連人権委員会

こくれんじんけんいいんかい

commission des droits de l'homme des nations unies

国連人権理事会

こくれんじんけんりじかい

conseil des droits de l'homme des nations unies

国連総会

こくれんそうかい

assemblée générale des nations unidas

国連地域地図会議

こくれんちいきちずかいぎ

conférence cartographique régionale des nations unies

国連特別総会

こくれんとくべつそうかい

session extraordinaire de l'assemblée générale des nations unies

国連貿易開発会議

こくれんぼうえきかいはつかいぎ

conférence des nations unies sur le commerce et le développement

穀物飼料協会

こくもつしりょうきょうかい

association nationale des céréales et des aliments pour bétail

黒竜会

こくりゅうかい

société du dragon noir

黒龍会

こくりゅうかい

société du dragon noir

今国会

こんこっかい

session actuelle de la diète

懇親会

こんしんかい

réunion amicale

懇談会

こんだんかい

colloque

懇話会

こんわかい

réunion de discussion amicale

査問委員会

さもんいいんかい

commission d'enquête

最高会議

さいこうかいぎ

Soviet suprême

最高会計検査機関

さいこうかいけいけんさきかん

institution supérieure de contrôle des finances publiques

才取会員

さいとりかいいん

membre médiateur de la bourse

細菌製剤協会

さいきんせいざいきょうかい

Association des Fabricants de Produits Biologiques du Japon

裁判官訴追委員会

さいばんかんそついいいんかい

commission de mise en accusation des juges

在郷軍人会

ざいごうぐんじんかい

association de militaires de réserve

在特会

ざいとくかい

Zaitokukai (abrév.)

在日外国報道協会

ざいにちがいこくほうどうきょうかい

association de la presse étrangère au Japon

材料技術研究協会

ざいりょうぎじゅつけんきゅうきょうかい

association japonaise de recherche sur la technologie des matériaux

材料部会

ざいりょうぶかい

division de science et technologie des matériaux

財団法人財務会計基準機構

ざいだんほうじんざいむかいけいきじゅんきこう

fondation des normes de comptabilité financière

財務会計

ざいむかいけい

comptabilité financière

作業部会

さぎょうぶかい

groupe de travail

作業部会案

さぎょうぶかいあん

projet du groupe de travail

作戦会議

さくせんかいぎ

réunion de stratégie

撮影会

さつえいかい

séance photo

雑誌広告協会

ざっしこうこくきょうかい

association de la publicité de magazine

三合会

さんごうかい

triade

三次会

さんじかい

troisième étape de la soirée

三者会談

さんしゃかいだん

réunion tripartite

三部会

さんぶかい

États généraux

参院予算委員会

さんいんよさんいいんかい

commission du budget de la chambre haute de la diète

参会者

さんかいしゃ

participant

参事会

さんじかい

conseil

参事会員

さんじかいいん

conseiller

山岳会

さんがくかい

club alpin

産業開発協会

さんぎょうかいはつきょうかい

institut de développement industriel

産業環境管理協会

さんぎょうかんきょうかんりきょうかい

association japonaise de gestion environnementale pour l'industrie

産業競争力会議

さんぎょうきょうそうりょくかいぎ

conseil pour la compétitivité industrielle

産業社会

さんぎょうしゃかい

société industrielle

産別会議

さんべつかいぎ

congrès des organisations industrielles

賛助会員

さんじょかいいん

membre de soutien

残高照会

ざんだかしょうかい

consultation de solde

残念会

ざんねんかい

fête de consolation

司会役

しかいやく

modérateur

司教座教会

しきょうざきょうかい

cathédrale

司法試験管理委員会

しほうしけんかんりいいんかい

Commission d'administration de l'examen national du barreau

四大大会

よんだいたいかい

les quatre tournois majeurs

姉妹会社

しまいがいしゃ

société affiliée

子ども会

こどもかい

association locale d'enfants

市会議員

しかいぎいん

conseiller municipal

市議会議員

しぎかいぎいん

conseiller municipal

市参事会

しさんじかい

conseil municipal

市民会館

しみんかいかん

centre communautaire

市民大会

しみんたいかい

rassemblement citoyen

市民満足学会

しみんまんぞくがっかい

société internationale pour les services publics axés sur la satisfaction du client

志公会

しこうかい

Shikōkai

志帥会

しすいかい

Shisuikai

指名委員会

しめいいいんかい

comité de nomination

支配会社

しはいがいしゃ

société mère

私的懇談会

してきこんだんかい

groupe de consultation privé

私立大学情報教育協会

しりつだいがくじょうほうきょういくきょうかい

Association japonaise pour l'éducation informatique des universités privées

詩会

しかい

réunion de poésie

試験会場

しけんかいじょう

lieu d'examen

試写会

ししゃかい

avant-première

試胆会

したんかい

test de courage

諮問委員会

しもんいいんかい

comité consultatif

資源地質学会

しげんちしつがっかい

Société de Géologie des Ressources

資産保有会社

しさんほゆうがいしゃ

société de détention d'actifs

資本主義社会

しほんしゅぎしゃかい

société capitaliste

事業会社

じぎょうがいしゃ

société d'exploitation

事務会

じむかい

réunion d'affaires

事務次官会議

じむじかんかいぎ

Conférence des viceministres administratifs

児童会

じどうかい

conseil des élèves de l'école primaire

慈善会

じぜんかい

société philanthropique

持株会社

もちかぶがいしゃ

société de portefeuille

持分法適用会社

もちぶんほうてきようかいしゃ

société mise en équivalence

時価会計

じかかいけい

comptabilité à la valeur juste

時価会計制度

じかかいけいせいど

système de comptabilité à la valeur de marché

次会

じかい

la prochaine réunion

自治会

じちかい

association de quartier

自治会費

じちかいひ

cotisation à l'association de quartier

自治体学会

じちたいがっかい

Association japonaise pour l'étude des politiques des collectivités locales

自治体国際化協会

じちたいこくさいかきょうかい

Conseil des collectivités locales pour les relations internationales

自然環境保全審議会

しぜんかんきょうほぜんしんぎかい

Conseil pour la conservation de la nature

自動車安全協会

じどうしゃあんぜんきょうかい

Fondation pour la sécurité automobile