古い記録には、八つの佾で舞が行われたとある。
Un ancien document dit que la danse était exécutée avec huit rangées de danseurs.
Phrases
Le kanji 佾, qui signifie rangée de danseurs, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 佾 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
古い記録には、八つの佾で舞が行われたとある。
Un ancien document dit que la danse était exécutée avec huit rangées de danseurs.
この文章の佾は、舞人の並びを指している。
Dans cette phrase, le terme désigne la disposition des danseurs.
天子には八佾が許されたと伝えられている。
On dit que le souverain suprême était autorisé à utiliser huit rangées de danseurs.
先生は、佾は古代の礼楽に関わる語だと説明した。
Le professeur a expliqué que ce terme est lié à la musique rituelle et aux cérémonies de l’Antiquité.
辞書を引いて、佾が一列の舞人を意味すると知った。
Je l’ai cherché dans le dictionnaire et j’ai appris que le terme signifie une rangée de danseurs.