Mots

Mots avec 便

Le kanji 便, qui signifie commodité, apparaît dans 274 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-274 sur 274

3/3 pages

便所

びんしょ

salon de coiffure dans une résidence noble

hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble

便所サンダル

べんじょサンダル

sandales de toilettes

toilet sandals

便所神

べんじょがみ

dieu des toilettes

toilet god

便所虫

べんじょむし

insecte des toilettes

toilet insect

便所飯

べんじょめし

déjeuner seul aux toilettes

having lunch in a toilet cubicle by oneself

便乗者

びんじょうしゃ

auto-stoppeur

hitchhiker

便乗主義者

びんじょうしゅぎしゃ

opportuniste

opportunist

便乗商法

びんじょうしょうほう

marketing opportuniste

piggybacking marketing

便潜血

べんせんけつ

sang occulte dans les selles

fecal occult blood

便船

びんせん

bateau de passage

available steamer

便槽

べんそう

fosse septique

tub used to collect feces in an outhouse

便追

びんずい

pipit à dos olive

olive-backed pipit (Anthus hodgsoni)

便通

べんつう

mouvement intestinal

bowel movement

便殿

びんでん

résidence temporaire de l'empereur

emperor's temporary place of sojourn

便服

べんぷく

vêtements de tous les jours

everyday clothes

便便だらり

べんべんだらり

oisivement

idly

便名

びんめい

numéro de vol

flight number

便覧

びんらん

manuel

handbook

便利屋

べんりや

homme à tout faire

handyman

便利使い

べんりづかい

utiliser les autres

using without consideration for others

便利帳

べんりちょう

guide pratique

(convenience) guide

便壺

べんつぼ

fosse d'aisances

night-soil vault

便佞

べんねい

flatterie

flattery

方便

たずき

moyens de subsistance

living

魔女の宅急便

まじょのたっきゅうびん

Kiki la petite sorcière

Kiki's Delivery Service (1989 animated film)

万国郵便連合

ばんこくゆうびんれんごう

Union postale universelle

Universal Postal Union

迷子郵便

まいごゆうびん

courrier perdu

lost mail

夜行便

やこうびん

vol de nuit

overnight flight

郵便はがき

ゆうびんはがき

carte postale

postcard

郵便ポスト

ゆうびんポスト

boîte aux lettres

postbox

郵便マーク

ゆうびんマーク

symbole postal japonais

(Japanese) postal symbol

郵便屋

ゆうびんや

facteur

postman

郵便記号

ゆうびんきごう

symbole postal japonais

(Japanese) postal symbol

郵便業務

ゆうびんぎょうむ

service postal

mail service

郵便局員

ゆうびんきょくいん

employé de la poste

mail clerk

郵便区

ゆうびんく

zone de distribution postale

postal delivery zone

郵便差出箱

ゆうびんさしだしばこ

boîte aux lettres

postbox

郵便私書箱

ゆうびんししょばこ

boîte postale

post office box

郵便事業

ゆうびんじぎょう

service postal

postal service

郵便車

ゆうびんしゃ

camion postal

mail truck

郵便集配人

ゆうびんしゅうはいにん

facteur

mailman

郵便書簡

ゆうびんしょかん

carte-lettre

letter-card

郵便小包

ゆうびんこづつみ

colis postal

parcel

郵便振替

ゆうびんふりかえ

virement postal

postal transfer

郵便制度

ゆうびんせいど

système postal

mail system

郵便船

ゆうびんせん

bateau postal

mail boat

郵便袋

ゆうびんぶくろ

sac postal

mail bag

郵便貯金

ゆうびんちょきん

épargne postale

postal savings (deposit)

郵便投票

ゆうびんとうひょう

vote par correspondance

postal voting

郵便年金

ゆうびんねんきん

rente postale

postal annuity

郵便配達

ゆうびんはいたつ

distribution de courrier

postal delivery

郵便配達員

ゆうびんはいたついん

facteur

postman

郵便配達人

ゆうびんはいたつにん

facteur

mailman

郵便箱

ゆうびんばこ

boîte aux lettres

mailbox

郵便番号

ゆうびんばんごう

code postal

postal code

郵便物

ゆうびんぶつ

courrier

mail

郵便法

ゆうびんほう

Loi postale

Postal Act

郵便民営化

ゆうびんみんえいか

privatisation postale

postal privatisation (privatisation of Japan Post)

郵便料金

ゆうびんりょうきん

frais de port

postage

予約便

よやくびん

vol réservé

reserved flight

洋式便器

ようしきべんき

toilettes de style occidental

Western-style toilet

用便

ようべん

faire ses besoins

finishing one's business

利便性

りべんせい

commodité

convenience

利用便覧

りようびんらん

manuel de l'utilisateur

user handbook

立ち小便

たちしょうべん

uriner en plein air

urinating outdoors

留め置き郵便

とめおきゆうびん

poste restante

mail held at the post office

両便

りょうべん

excrétion

urination and bowel movement

料金後納郵便

りょうきんこうのうゆうびん

courrier à paiement différé

postage deferred payment mail

料金別納郵便

りょうきんべつのうゆうびん

franco de port

postpaid mail

緑便

りょくべん

selles vertes

green stools

臨時便

りんじびん

service supplémentaire

relief service (bus, train, etc.)

冷凍便

れいとうびん

livraison de produits surgelés

frozen delivery

連れ小便

つれしょうべん

aller uriner ensemble

going off to urinate together

撥音便

はつおんびん

hatsuonbin

nasal sound change (generation of the mora 'n', primarily from verb stems ending in 'i')