村では彼は偦として尊敬されていた。
Dans ce village, il était respecté comme une personne remarquable.
Sens
personne remarquable
personne remarquable, personne sage, petit fonctionnaire, fonctionnaire subalterne
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 偦.
5 phrases de référence
村では彼は偦として尊敬されていた。
Dans ce village, il était respecté comme une personne remarquable.
先生は若いころから偦と呼ばれていた。
Dès sa jeunesse, cet enseignant était connu comme une personne sage.
古い記録には偦が町の仕事を支えたとある。
D'anciens documents disent que de petits fonctionnaires soutenaient le travail de la ville.
その偦は命令を書き写す役目をしていた。
Ce fonctionnaire subalterne était chargé de recopier les ordres officiels.
偦であっても、まじめに務めれば信頼を得られる。
Même un fonctionnaire subalterne peut gagner la confiance en travaillant avec sérieux.