Kanji 債: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

赤字国債

あかじこくさい

deficit-covering (government) bond

戦時公債

せんじこうさい

war loan

他社株転換債

たしゃかぶてんかんさい

exchangeable bond

他社株転換社債

たしゃかぶてんかんしゃさい

exchangeable bond

多重債務者

たじゅうさいむしゃ

person with multiple debts

対外資産負債残高

たいがいしさんふさいざんだか

net international investment position

大災害債券

だいさいがいさいけん

catastrophe bond

第3債務者

だいさんさいむしゃ

garnishee

短期国債

たんきこくさい

treasury bill

地方債

ちほうさい

municipal bond

中期国債ファンド

ちゅうきこくさいファンド

medium-term government securities fund

貯蓄債券

ちょちくさいけん

savings bond

超長期国債

ちょうちょうきこくさい

super-long-term government bond (with a maturity of over ten years)

長期国債

ちょうきこくさい

long-term national bond

長期債

ちょうきさい

long-term bond

店頭債券

てんとうさいけん

over-the-counter bond

転換社債

てんかんしゃさい

convertible (corporate) bond

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

convertible bond

電子債権

でんしさいけん

electronically recorded monetary claims (system for facilitating business loans)

電力債

でんりょくさい

electric company bond

内国債

ないこくさい

internal debt or loans

内債

ないさい

domestic loan

日本国債

にっぽんこくさい

Japanese government bond

日本債券信用銀行

にほんさいけんしんようぎんこう

Nippon Credit Bank

売掛債権

うりかけさいけん

accounts receivable

被担保債権額

ひたんぽさいけんがく

secured claims

不良債権

ふりょうさいけん

bad debt

不良債権処理

ふりょうさいけんしょり

disposal of bad loans

普通社債

ふつうしゃさい

straight bond

負債合計

ふさいごうけい

total liabilities

負債者

ふさいしゃ

debtor

負債総額

ふさいそうがく

aggregate amount of indebtedness

負債比率

ふさいひりつ

debt ratio

変動利付国債

へんどうりつきこくさい

variable interest rate government bonds

変動利付債

へんどうりつきさい

floating rate note

民間債権

みんかんさいけん

private debt

無記名債権

むきめいさいけん

unregistered bond

無記名社債

むきめいしゃさい

unregistered bond

無担保債務

むたんぽさいむ

unsecured debt

無担保社債

むたんぽしゃさい

unsecured (corporate) debenture

無利息公債

むりそくこうさい

non interest-bearing bond

無利息債務

むりそくさいむ

passive debt

問題債権

もんだいさいけん

problem loans

有利子負債

ゆうりしふさい

interest-bearing liabilities

利付国債

りつきこくさい

interest-bearing government bonds

流動負債

りゅうどうふさい

current liabilities

累積債務

るいせきさいむ

cumulative debt

劣後債

れつごさい

subordinated debt

連帯債務

れんたいさいむ

joint liability