Mots

Mots avec 児

Le kanji 児, qui signifie nouveau-né, apparaît dans 303 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 303

2/4 pages

国連児童基金

こくれんじどうききん

Fonds des Nations unies pour l'enfance

United Nations Children's Fund

撒爾沙

さるさ

salsepareille

sarsaparilla (Smilax regelii)

産児

さんじ

nouveau-né

newborn baby

蚕児

さんじ

ver à soie

silkworm

子宮内胎児死亡

しきゅうないたいじしぼう

mort fœtale in utero

intrauterine fetal death (foetal)

子宮内胎児発育遅延

しきゅうないたいじはついくちえん

retard de croissance intra-utérin

intrauterine growth retardation

死産児

しざんじ

bébé mort-né

stillborn baby

死児

しじ

enfant décédé

dead child

私生児出産

しせいじしゅっさん

naissance illégitime

illegitimate birth

enfant

I

児の手柏

このてがしわ

thuya de chine

oriental arbor-vita (Platycladus orientalis)

児ポ

じポ

pornographie infantile

child pornography

児ポ法

じポほう

undang-undang pornografi anak

児戯

じぎ

jeu d'enfant

mere child's play

児子

じし

enfant

child

児女

じじょ

garçons et filles

boys and girls

児曹

じそう

enfants

children

児相

じそう

centre de consultation pour enfants

child consultation center

児孫

じそん

enfants et petits-enfants

children and grandchildren

児頭骨盤不均衡

じとうこつばんふきんこう

disproportion céphalo-pelvienne

cephalopelvic disproportion

児頭骨盤不適合

じとうこつばんふてきごう

disproportion céphalo-pelvienne

cephalopelvic disproportion

児童の権利に関する条約

じどうのけんりにかんするじょうやく

Convention relative aux droits de l'enfant

Convention on the Rights of the Child

児童の権利条約

じどうのけんりじょうやく

Convention relative aux droits de l'enfant

Convention on the Rights of the Child

児童ポルノ

じどうポルノ

pornographie enfantine

child pornography

児童ポルノ禁止法

じどうポルノきんしほう

Undang-Undang Pelarangan Pornografi Anak

児童画

じどうが

dessins d'enfants

pictures drawn by a child

児童会

じどうかい

conseil des élèves de l'école primaire

elementary school student council

児童館

じどうかん

centre de loisirs pour enfants

children's center

児童虐待

じどうぎゃくたい

maltraitance sur mineur

child abuse

児童劇

じどうげき

théâtre pour enfants

juvenile play

児童公園

じどうこうえん

parc de jeux pour enfants

children's park

児童婚

じどうこん

mariage d'enfants

child marriage

児童自立支援施設

じどうじりつしえんしせつ

établissement de soutien à l'autonomie des enfants

children's self-reliance support facility

児童手当

じどうてあて

allocations familiales

child-rearing assistance

児童書

じどうしょ

livre pour enfants

children's book

児童心理学

じどうしんりがく

psychologie de l'enfant

child psychology

児童心理学者

じどうしんりがくしゃ

psychologue pour enfants

child psychologist

児童性的虐待

じどうせいてきぎゃくたい

child molestation

児童生徒

じどうせいと

élèves du primaire et du secondaire

elementary, junior high, and high school students

児童相談所

じどうそうだんじょ

centre de consultation pour enfants

child consultation center

児童福祉

じどうふくし

bien-être de l'enfance

child welfare

児童福祉施設

じどうふくししせつ

établissement de protection de l'enfance

child welfare facility

児童福祉法

じどうふくしほう

Loi sur le bien-être de l'enfance

Child Welfare Act

児童文学

じどうぶんがく

littérature d'enfance et de jeunesse

juvenile literature

児童保護

じどうほご

protection de l'enfance

childcare

児童遊園

じどうゆうえん

terrain de jeux

playground

児童遊園地

じどうゆうえんち

parc d'attractions pour enfants

children's playground

児童養護施設

じどうようごしせつ

orphelinat

orphanage

児童労働

じどうろうどう

travail des enfants

child labor

自死遺児

じしいじ

enfant d'un parent qui s'est suicidé

child who has survived the suicide of a parent

自閉症児

じへいしょうじ

enfant autiste

autistic child

鹿児島

かごしま

Kagoshima (ville, préfecture)

Kagoshima (city, prefecture)

鹿児島経済大学

かごしまけいざいだいがく

Université d'économie de Kagoshima

Kagoshima Keizai University

鹿児島県

かごしまけん

préfecture de Kagoshima (Kyūshū)

Kagoshima Prefecture (Kyūshū)

鹿児島県警

かごしまけんけい

police de la préfecture de Kagoshima (abr.)

Kagoshima Prefectural Police (abbr)

鹿児島国際大学

かごしまこくさいだいがく

université internationale de Kagoshima

The International University of Kagoshima

鹿児島純心女子大学

かごしまじゅんしんじょしだいがく

université pour femmes Kagoshima Junshin

Kagoshima Immaculate Heart University

鹿児島女子大学

かごしまじょしだいがく

collège féminin de Kagoshima

Kagoshima Women's College

鹿児島大学

かごしまだいがく

université de Kagoshima

Kagoshima University

就学児童

しゅうがくじどう

enfant d'âge scolaire

school child

初生児

しょせいじ

nouveau-né

newborn baby

小鯨

こくじら

baleine grise

gray whale

小児愛者

しょうにあいしゃ

paedophile

小児科医

しょうにかい

pédiatre

paediatrician

小児癌

しょうにがん

cancer infantile

childhood cancer

小児脂肪便症

しょうにしぼうびんしょう

maladie cœliaque

celiac disease

小児性愛

しょうにせいあい

paedophilia

小児性愛者

しょうにせいあいしゃ

paedophile

小児病院

しょうにびょういん

hôpital pour enfants

children's hospital

小児麻酔

しょうにますい

anesthésie pédiatrique

pediatric anesthesia

小児麻痺

しょうにまひ

polio

cerebral palsy

小児喘息

しょうにぜんそく

asthme infantile

infantile asthma

小孩児

しょうがいじ

enfant

child

障害児

しょうがいじ

enfant handicapé

child with a (physical or mental) disability

障害児学級

しょうがいじがっきゅう

classe d'éducation spécialisée

special class for disabled children

障害児教育

しょうがいじきょういく

éducation des enfants handicapés

education of children with disabilities

情緒障害児

じょうしょしょうがいじ

enfant souffrant de troubles émotionnels

emotionally disturbed child

心身障害児

しんしんしょうがいじ

enfant handicapé physique ou mental

child with a physical or mental disability

新生児メレナ

しんせいじメレナ

méléna néonatal

neonatal melena (melaena)

新生児黄疸

しんせいじおうだん

ictère néonatal

neonatal jaundice

新生児死亡

しんせいじしぼう

mort néonatale

neonatal death

新生児頭部皮膚炎

しんせいじとうぶひふえん

croûte de lait

cradle cap

新生児溶血性疾患

しんせいじようけつせいしっかん

maladie hémolytique du nouveau-né

hemolytic disease of the newborn (haemolytic)

身障児

しんしょうじ

enfant handicapé physique

(physically) disabled child

身体障害児

しんたいしょうがいじ

enfant handicapé physique

physically disabled child

人工栄養児

じんこうえいようじ

bébé nourri au biberon

bottle-fed child

世界乳幼児精神保健学会

せかいにゅうようじせいしんほけんがっかい

Association Mondiale pour la Santé Mentale du Nourrisson

World Association for Infant Mental Health

生産児

せいざんじ

né vivant

live birth

精神薄弱児

せいしんはくじゃくじ

enfant handicapé mental

intellectually disabled child

精薄児

せいはくじ

enfant handicapé mental

intellectually disabled child

脊髄性小児麻痺

せきずいせいしょうにまひ

poliomyélite

poliomyelitis

戦災孤児

せんさいこじ

orphelin de guerre

war orphan

双児

そうじ

jumeaux

twins

双児宮

そうじきゅう

Gémeaux

Gemini (3rd zodiacal sign)

早産児

そうざんじ

bébé prématuré

premature baby

早生児

そうせいじ

bébé prématuré

premature baby

他児

たじ

un autre enfant

another child

多胎児

たたいじ

enfant né d'une grossesse multiple

children born of multiple birth (e.g. twins, triplets, etc.)

多動児

たどうじ

enfant hyperactif

hyperactive child

駄々っ子

だだっこ

enfant gâté

unmanageable child