彼の勛は長く人々に語り継がれた。
Ses mérites ont été transmis de génération en génération.
勛
Sens
Kanji 勛
mérite
mérite, service méritoire, rang
meritorious deed, merits, rank
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 勛.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
戦で大きな勛を立てた武将が都へ戻った。
Le commandant qui avait acquis un grand mérite à la guerre est revenu à la capitale.
その勛によって、彼は高い位を授けられた。
Grâce à ce mérite, un rang élevé lui a été accordé.
王は家臣の勛を正しく認めた。
Le roi a reconnu à leur juste valeur les mérites de son vassal.
勛ある者が必ずしも誇るとは限らない。
Une personne de mérite ne se vante pas toujours.