Mots

Mots avec 化

Le kanji 化, qui signifie transformation, apparaît dans 1 678 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-700 sur 1 678

7/17 pages

角化

かくか

kératinisation

keratinization

角化症

かくかしょう

kératose

keratosis

角質化

かくしつか

kératinisation

keratinization

楽変化天

らくへんげてん

nimanarati

heaven of enjoying emanations

活字化

かつじか

impression

putting into print

活字文化

かつじぶんか

culture de l'imprimé

culture of the printed word

活性化

かっせいか

activation

activation

活性化エネルギー

かっせいかエネルギー

énergie d'activation

activation energy

活発化

かっぱつか

intensification

becoming active

株式化

かぶしきか

transformation en actions

stock conversion

株式会社化

かぶしきがいしゃか

incorporation

demutualization

粥状硬化

じゅくじょうこうか

athérosclérose

atherosclerosis

乾酪化

かんらくか

caséification

caseation

勧化

かんげ

collecte de fonds religieux

religious-fund soliciting

官僚化

かんりょうか

bureaucratisation

bureaucratization

感化院

かんかいん

maison de correction

reformatory

漢字コード化集合

かんじコードかしゅうごう

jeu de caractères kanji codés

kanji coded set

漢字符号化方式

かんじふごうかほうしき

méthode d'encodage des kanjis

kanji encoding method

漢字文化圏

かんじぶんかけん

sphère culturelle des caractères chinois

Chinese-character cultural sphere

環化

かんか

cyclisation

cyclization

環境悪化

かんきょうあっか

dégradation de l'environnement

environmental degradation

環境化学

かんきょうかがく

chimie de l'environnement

environmental chemistry

環境変化

かんきょうへんか

changement environnemental

environmental change

環境劣化

かんきょうれっか

dégradation de l'environnement

environmental degradation

環式化合物

かんしきかごうぶつ

composé cyclique

cyclic compound

環式炭化水素

かんしきたんかすいそ

hydrocarbure cyclique

cyclic hydrocarbon

簡易化

かんいか

simplification

simplification

簡易帰化

かんいきか

naturalisation simplifiée

simplified naturalization (for spouses of Japanese nationals, non-nationals born in Japan, etc.)

簡化字

かんかじ

caractères chinois simplifiés

simplified Chinese character

簡素化

かんそか

simplification

simplification

簡約化命令集合計算機

かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき

RISC

RISC (Reduced Instruction Set Computer)

簡略化

かんりゃくか

simplification

simplification

観念化

かんねんか

idéation

to ideate

関係強化

かんけいきょうか

renforcement des relations

strengthening of relations

含水化合物

がんすいかごうぶつ

hydrate

hydrate

癌化

がんか

cancérisation

becoming cancerous

企業化

きぎょうか

commercialisation

commercialization

基準化

きじゅんか

normalisation

normalization

基礎化粧品

きそけしょうひん

produits de soin de la peau

skin-care products

基層文化

きそうぶんか

culture fondamentale

fundamental culture (concept proposed by German folklorist Hans Naumann)

基本型符号化

きほんがたふごうか

encodage primitif

primitive encoding

機化

きか

mécanisation

mechanization

機能強化

きのうきょうか

amélioration fonctionnelle

functional enhancement

機能単一化文法

きのうたんいつかぶんぽう

grammaire d'unification fonctionnelle

functional unification grammar

帰化者

きかしゃ

citoyen naturalisé

naturalized citizen

帰化種

きかしゅ

espèce naturalisée

naturalized species

帰化植物

きかしょくぶつ

plante naturalisée

naturalized plant

帰化人

きかじん

citoyen naturalisé

immigrant to ancient Japan from China or Korea

帰化動物

きかどうぶつ

animal naturalisé

naturalized animal

気化器

きかき

carburateur

carburetor

気化熱

きかねつ

chaleur de vaporisation

vaporization heat

気化爆弾

きかばくだん

bombe thermobarique

fuel-air explosive

規格化

きかくか

standardisation

standardization

規制強化

きせいきょうか

renforcement des réglementations

tightening of regulations

規則変化

きそくへんか

conjugaison régulière

regular conjugation

記号化

きごうか

symbolisation

symbolization

儀礼文化学会

ぎれいぶんかがっかい

Société pour la Culture Rituelle

Society for Ritual Culture

戯ける

おどける

plaisanter

to act indecently

擬人化

ぎじんか

personnification

personification

義務化

ぎむか

rendre obligatoire

making obligatory

客観化

きゃっかんか

objectivation

objectivization

客体化

きゃくたいか

objectivation

objectification

逆多重化

ぎゃくたじゅうか

démultiplexage

demultiplexing

逆符号化

ぎゃくふごうか

décodage

decode

急転悪化

きゅうてんあっか

détérioration soudaine

suddenly turning for the worse

旧石器文化

きゅうせっきぶんか

culture paléolithique

Palaeolithic culture

共産化

きょうさんか

communisation

becoming communist

共進化

きょうしんか

coévolution

coevolution

共通化

きょうつうか

standardisation

standardization

強化ガラス

きょうかガラス

verre trempé

toughened glass

強化学習

きょうかがくしゅう

apprentissage par renforcement

reinforcement learning

強化合宿

きょうかがっしゅく

camp d'entraînement

training camp

強化食品

きょうかしょくひん

aliments enrichis

fortified foods

強化尋問

きょうかじんもん

interrogatoire renforcé

enhanced interrogation (e.g. waterboarding as used by the CIA)

強化米

きょうかまい

riz enrichi

fortified rice

強変化動詞

きょうへんかどうし

verbe fort

strong verb

教化

きょうけ

guide spirituel

guidance

興行化

こうぎょうか

commercialisation de spectacles

turning (something) into a show

業界標準化

ぎょうかいひょうじゅんか

standardisation industrielle

industry standardization

業績悪化

ぎょうせきあっか

détérioration des résultats

downturn

均一化

きんいつか

homogénéisation

homogenization

均質化

きんしつか

homogénéisation

homogenization (e.g. milk)

均等化

きんとうか

égalisation

equalization

筋萎縮性側索硬化症

きんいしゅくせいそくさくこうかしょう

sclérose latérale amyotrophique

amyotrophic lateral sclerosis

緊張激化

きんちょうげきか

intensification de la tension

heightened tension

近交退化

きんこうたいか

dépression de consanguinité

inbreeding depression

近代化

きんだいか

modernisation

modernization

金属化

きんぞくか

métallisation

metallization

金属化学種

きんぞくかがくしゅ

spéciation des métaux

metal speciation

金属酸化物半導体

きんぞくさんかぶつはんどうたい

semi-conducteur métal-oxyde

metal oxide semiconductor

金属酸化膜半導体

きんぞくさんかまくはんどうたい

semi-conducteur à oxyde métallique

Metal Oxide Semiconductor

具現化

ぐげんか

concrétisation

embodiment

空気酸化

くうきさんか

oxydation atmosphérique

atmospheric oxidation

空洞化

くうどうか

désindustrialisation

deindustrialization

空洞化現象

くうどうかげんしょう

phénomène de désindustrialisation

hollowing-out phenomenon

空胞化

くうほうか

vacuolisation

vacuolation

偶像化

ぐうぞうか

idolisation

idolization

薫化

くんか

influence par la vertu

influencing people by one's virtue

訓化

くんか

donner des conseils

giving guidance

軍国化

ぐんこくか

militarisation

militarization (of a country)