彼は会議のあともずっと呭っていた。
Il a continué à parler même après la fin de la réunion.
Sens
particule finale exprimant le consentement
particule finale exprimant le consentement, bavard
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 呭.
5 phrases de référence
彼は会議のあともずっと呭っていた。
Il a continué à parler même après la fin de la réunion.
そんなに呭ると、のどが渇くよ。
Si tu parles autant, tu auras la gorge sèche.
彼女は緊張すると早口で呭る癖がある。
Quand elle est nerveuse, elle a l’habitude de parler très vite.
もう少し静かにして、呭りすぎないで。
S’il te plaît, sois un peu plus silencieux et ne parle pas trop.
「いいよ」と呭えば、相手も安心する。
Si tu dis que c’est bon, l’autre personne sera aussi rassurée.