痛みで彼は小さく哼した。
Il a gémi doucement de douleur.
Sens
gémir
gémir, fredonner, se plaindre, chanter doucement
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 哼.
5 phrases de référence
痛みで彼は小さく哼した。
Il a gémi doucement de douleur.
彼女は料理をしながら楽しそうに哼していた。
Elle fredonnait joyeusement en cuisinant.
寒さに耐えながら、老人は哼するような声をもらした。
En supportant le froid, le vieil homme a laissé échapper un son plaintif.
彼は機嫌よく哼しながら歩いていた。
Il marchait en chantonnant doucement, de bonne humeur.
その言葉を聞いて、彼は不満そうに哼した。
En entendant ces mots, il a soufflé du nez avec mécontentement.
Usage réel de ce kanji dans des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
2 entrées