Pre-Level 1

啞

Sens

Kanji 啞

devenir enroué

devenir enroué, muet

become hoarse, dumb, mute

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 啞.

Code Unicode: U+555E

Lectures

Kunyomi 訓読み: おし
Onyomi 音読み: ア
Nanori 名乗り: -

Variante: 唖 (Forme Légale) , 哑 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 11
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 堊 • 埡 • 婭 • 惡 • 椏 • 亞 • 氬

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

亜鈴

あれい

haltère

dumbbell

唖

おし

muet

mute

唖々

ああ

croassement

caw (of a crow, etc.)

唖者

あしゃ

muet

(a) mute

唖蝉

おしぜみ

cigale muette (femelle)

voiceless cicada (female)

唖然

あぜん

stupéfait

dumbfounded

盲唖

もうあ

aveugle et muet

blind and dumb

聾唖

ろうあ

surdité

deafness

ろうあ者

ろうあしゃ

personne sourde-muette

deaf and mute person

盲唖学校

もうあがっこう

école pour aveugles et muets

school for the blind and dumb

聾唖学校

ろうあがっこう

école pour sourds-muets

school for the deaf and dumb

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

風邪で声が啞してしまった。

Ma voix est devenue enrouée à cause d'un rhume.

彼は驚いて啞したように立ち尽くした。

Il a été si surpris qu'il est resté là, sans pouvoir parler.

その子は生まれつき啞ではない。

Cet enfant n'est pas né muet.

叫びすぎて、彼女の喉は啞していた。

À force de trop crier, sa gorge était devenue enrouée.

啞したままうなずくしかなかった。

Je n'ai pu qu'acquiescer, incapable de parler.