隣の部屋が朝から嘍くて眠れなかった。
La pièce d'à côté était bruyante depuis le matin, donc je n'ai pas pu dormir.
Phrases
Le kanji 嘍, qui signifie utilisé dans des expressions onomatopéiques, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 嘍 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
隣の部屋が朝から嘍くて眠れなかった。
La pièce d'à côté était bruyante depuis le matin, donc je n'ai pas pu dormir.
彼の説明は嘍くて要点がわかりにくい。
Son explication est tellement interminable qu'il est difficile d'en saisir l'essentiel.
会議のあとも周りが嘍くて集中できない。
Même après la réunion, il y avait encore du bruit autour de moi et je n'arrivais pas à me concentrer.
そんなに嘍く言わなくても、もうわかっている。
Pas besoin d'en parler de façon si insistante ; j'ai déjà compris.
祭りの日は通りがいつもより嘍い。
Les jours de fête, la rue est plus animée et plus bruyante que d'habitude.