足をぶつけて、思わず噢と声が出た。
Il s'est cogné le pied et a laissé échapper un cri de douleur sans le vouloir.
Phrases
Phrases d’exemple pour 噢
Le kanji 噢, qui signifie interjection de douleur, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 噢 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
彼は胸を押さえながら低く噢いた。
Il a gémi doucement en se tenant la poitrine.
別れの知らせを聞いて、彼女は心の中で噢いた。
En entendant la nouvelle de la séparation, elle s'est attristée intérieurement.
病人は夜通し苦しそうに噢いていた。
Le malade a gémi de douleur toute la nuit.
その話を思い出すたびに、胸の奥で噢くような気持ちになる。
Chaque fois que je me souviens de cette histoire, je ressens une profonde tristesse, comme un gémissement intérieur.