彼は緊張すると、嚕と小さな声で話す。
Quand il est nerveux, il parle à voix basse, comme en marmonnant.
Phrases
Le kanji 嚕, qui signifie marmonnant, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 嚕 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
彼は緊張すると、嚕と小さな声で話す。
Quand il est nerveux, il parle à voix basse, comme en marmonnant.
彼女は会議で少し嚕になりすぎた。
Pendant la réunion, elle est devenue un peu trop bavarde.
説明が嚕で、要点がつかみにくかった。
L'explication était trop verbeuse, si bien qu'il était difficile d'en saisir l'essentiel.
彼は上司に向かって嚕に話し、機嫌を取ろうとした。
Il a parlé à son supérieur d'un ton flatteur pour se faire bien voir.
もう少し簡潔に話して。そんなに嚕だと聞き手が疲れるよ。
Essaie de parler plus brièvement. Si tu es trop verbeux, les auditeurs vont se fatiguer.