castle site
castle
castle town
old castle
lord of a castle
かいじょう
reddition d'un château
surrender of a castle
castle walls
じょうない
intérieur du château
area surrounded by castle walls
castle wall
golden castle (nickname for Nagoya Castle)
stronghold (esp. of an enemy or opponent)
ruined castle
stronghold
ちくじょう
construction d'un château
castle construction
きょじょう
château de résidence
castle of a feudal lord
じょうか
ville au pied du château
castle town
Takeshi's Castle (Japanese game show, 1986-1989)
ハウルのうごくしろ
Le Château ambulant
Howl's Moving Castle (2004 animated film)
woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty
establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
いっこくいちじょうのあるじ
seigneur féodal
feudal lord
Ibaraki (prefecture)
いばらきキリストきょうだいがく
Université chrétienne d'Ibaraki
Ibaraki Christian College
いばらきけん
préfecture d'Ibaraki
Ibaraki prefecture
いばらきけんけい
police de la préfecture d'Ibaraki
Ibaraki Prefectural Police (abbr)
いばらきけんりついりょうだいがく
Université des sciences de la santé de la préfecture d'Ibaraki
Ibaraki Prefectural University of Health Sciences
いばらきけんりつとしょかん
Bibliothèque de la préfecture d'Ibaraki
Ibaraki Prefectural Library
いばらきじょしたんだい
Collège universitaire féminin d'Ibaraki
Ibaraki Women's Junior College
いばらぎだいがく
Université d'Ibaraki
Ibaragi University
graveyard
family grave
royal castle
withdrawing from the castle
castle magically created by the Buddha
Kaesong (North Korea)
defending soldier
return to a castle
Imperial Palace (esp. from 1888 to 1946)
Miyagi (prefecture)
みやぎがくいんじょしだいがく
Université pour femmes Miyagi Gakuin
Miyagi Gakuin Women's University
みやぎきょういくだいがく
Université d'éducation de Miyagi
Miyagi University of Education
みやぎけん
Préfecture de Miyagi
Miyagi Prefecture (Tōhoku area)
みやぎけんけい
Police de la préfecture de Miyagi
Miyagi Prefectural Police (abbr)
みやぎだいがく
Université de Miyagi
Miyagi University
みやぎのはぎ
lespedeza de Thunberg
Thunberg's lespedeza (Lespedeza thunbergii)
Keijō (name given to Seoul during the Japanese occupation)
きんじょうがくいんだいがく
Université Kinjo Gakuin
Kinjō Gakuin University
きんじょうだいがく
Université Kinjo
Kinjo University
きんじょうたんきだいがく
Collège universitaire Kinjo
Kinjō Junior College
きんじょうてっぺき
forteresse imprenable
impregnable castle (walls)
きんじょうとうち
forteresse imprenable
an impregnable fortress
woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty
woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty
silk products produced near Yūki (using natural indigo dye)
けんじょう
forteresse imprenable
strong fortress
solitary castle
こじょうらくげつ
solitude et détresse
feeling apprehensive
こじょうらくじつ
solitude et impuissance
feeling (looking) lone and helpless
くちではおおさかのしろもたつ
parler est facile
talk is cheap
castle siege
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
imperial palace
ほんこんじょうしだいがく
Université municipale de Hong Kong
City University of Hong Kong
sandcastle
すなのちょうじょう
Grande Muraille de sable
Great Wall of Sand (Chinese land reclamation project in the Spratly Islands)
fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
mountain castle
branch castle
castle (in place names)
marbled sole (Pleuronectes yokohamae)
capitulation
outside a castle
fortified city
fortified mansion
fortress
しろやまぜんまい
Osmunda banksiifolia
Osmunda banksiifolia (species of fern)
castle town
じょうしょう
commandant de château
commander of a castle
じょうさいこくさいだいがく
Université internationale Josai
Josai International University
じょうさいだいがく
Université Josai
Josai University
chamberlain
castle moat
じょうなんしんようきんこ
Johnan Shinkin Bank
Johnan Shinkin Bank
town
じょうへい
garnison du château
castle garrison
castle gate
fortress
じょうろう
tour de guet du château
watchtower of a castle
じょうこう
Dieu de la ville (divinité taoïste)
City God (Taoist guardian god of a city)
そうじょうだいがく
Université Sojo
Sojo University
せいじょうだいがく
Université Seijo
Seijo University
せいじょうだいがく
Université Seijoh
Seijoh University
ちはやじょうのたたかい
siège de Chihaya
Siege of Chihaya (Genkō War; 1333)
Champa (former kingdom(s) in central Vietnam)
Champa rice
かきあげじろ
petit château avec fossé de terre
small castle with a simple earthen-walled moat
long (defensive) wall (esp. the Great Wall of China)
ちょうじょうこうくう
Great Wall Airlines
Air Great Wall