sisters
ma'am
ぎし
belle-sœur (sœur aînée)
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)
older sister
brother and sister
cousin (female)
ma'am
じっし
sœur aînée biologique
biological older sister
オネエことば
bahasa feminin pria
effeminate man
おねえキャラ
personnage efféminé
celebrity or comedian (usu. male) taking on an effeminate role (through mannerisms, way of speaking, etc.)
おねえギャル
style gyaru de grande sœur
fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
おねえさんすわり
s'asseoir les jambes sur le côté
sitting on the floor with one's legs tucked under to one side
older sister
おねえけい
style de mode onee-kei
fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
おねえけいギャル
style gyaru de grande sœur
fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
weather girl
half-sister (different father)
you
one's sister-in-law
ぐし
ma sœur aînée (humble)
older sister
brothers and sisters
step-sister (elder)
second cousin
し
suffixe honorifique féminin
honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status
older sister
あねさんかぶり
foulard traditionnel sur la tête
towel wrapped around a woman's head
あねさんにょうぼう
femme plus âgée que son mari
wife who is older than her husband
girl
young lady (in ref. to a maid, etc.)
demoiselle crane (Anthropoides virgo)
elder sister
(elder) sister
elder sister
あねごはだ
tempérament protecteur
a woman's natural inclination to care for others
elder sister
elder sister
older sister
あねがわのたたかい
Bataille d'Anegawa (1570)
Battle of Anegawa (1570)
してい
sœur aînée et frère cadet
older sister and younger brother
あねふうふ
sœur aînée et son mari
one's older sister and her husband
あねぶん
personne considérée comme une sœur aînée
someone who one considers as an elder sister
sisterly love
affiliated company
sister ship
sister group
きょうだいげんか
dispute entre sœurs
quarrel between sisters
sister language
sister school (to)
しまいせんしょくぶんたいこうかん
échange entre chromatides sœurs
sister chromatid exchange
sister ship
sister city
sister product
companion (sister) volume (to)
しまいゆうこうとしかんけい
relation de villes jumelées
sister-city relationship
しまいどん
trio avec deux soeurs
threesome including two women who are sisters
あねむこ
mari de la sœur aînée
the husband of one's elder sister
elder daughter
あねさまにんぎょう
poupée de papier
paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled)
Bengalese finch
cousin (older female)
しょけいし
mesdames et messieurs
ladies and gentlemen
you (feminine plural)
sisters
ちいねえさん
la cadette des grandes sœurs
youngest of one's older sisters
Sister (i.e. a nun; sometimes used as a posthumous suffix)
eldest sister
eldest of one's older sisters
eldest sister
emperor
どうぼし
sœurs de la même mère
sisters of the same mother
ふたいとこ
cousin au second degré
second cousin
foster sister
one's late elder sister
またいとこ
cousin issu de germain
second cousin
いやいとこ
cousin issu de germain
second cousin
your elder sister