彼は故郷を嫪っていた。
Il regrettait sa ville natale.
嫪
Sens
Kanji 嫪
désirer ardemment
désirer ardemment, regretter, avoir la nostalgie de
hanker
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 嫪.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
別れたあとも、彼女を嫪う気持ちは消えなかった。
Même après leur séparation, son désir pour elle ne s'est pas effacé.
古い辞書では嫪を恋い慕うと説明している。
Dans les anciens dictionnaires, ce caractère est expliqué avec le sens de désirer avec amour.
旅立つ友を嫪って、駅でしばらく立ち尽くした。
Comme j'avais du mal à me séparer de mon ami qui partait, je suis resté immobile un moment à la gare.
嫪の字には切ない思慕の気持ちがこもっている。
Ce caractère porte la nuance d'une profonde nostalgie et d'une tendre affection.