嵐の夜、古い家が宖と鳴った。
Pendant la nuit d'orage, la vieille maison a grincé sous le vent.
Sens
calme
calme, paisible, une maison qui grince sous le vent
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 宖.
5 phrases de référence
嵐の夜、古い家が宖と鳴った。
Pendant la nuit d'orage, la vieille maison a grincé sous le vent.
山あいの村は宖として静かだった。
Le village dans les montagnes était calme et silencieux.
子どもが眠ったあと、部屋には宖な空気が戻った。
Après que l'enfant s'est endormi, une atmosphère paisible est revenue dans la pièce.
強い風のたびに窓のあたりが宖とひびいた。
Chaque fois qu'un vent fort soufflait, la zone autour de la fenêtre grinçait.
長い旅の終わりに、ようやく心が宖になった。
À la fin du long voyage, son cœur est enfin devenu calme.