JōyōJLPT N1Pre-Level 2

寧

Sens

Kanji 寧

plutôt

plutôt, de préférence, paisible

rather, preferably, peaceful, quiet, tranquility

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: むし.ろ
Onyomi 音読み: ネイ
Nanori 名乗り: あきやすやすしよし

Variante: 寍 (Itaiji) , 寕 (Itaiji) , 寜 (Itaiji) , 㝕 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1697
Traits: 14
Radical: 宀
Composants: 一 • 亅 • 宀 • 心 • 皿 • 買
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji similaires: 頂 • 寍 • 靪 • 飣 • 丁 • 亍 • 仃

Vocabulaire lié

23 entrées courantes

Affichage de 23 sur 23 entrées qui incluent ce kanji.

寧ろ

むしろ

plutôt

rather

安んぞ

いずくんぞ

comment

how

奈良時代

ならじだい

époque de Nara

Nara period (710-794 CE)

寧夏回族自治区

ねいかかいぞくじちく

région autonome hui du Ningxia

Ningxia Hui Autonomous Region (China)

寧静

ねいせい

calme

calmness

寧日

ねいじつ

jour paisible

peaceful day

寧波

ねいは

Ningbo

Ningbo (China)

丁寧

ていねい

poli

polite

ご丁寧

ごていねい

très poli

overly courteous

バカ丁寧

ばかていねい

exagérément poli

overly polite

安寧

あんねい

paix publique

(public) peace

康寧

こうねい

tranquillité

tranquility

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は丁寧な言葉遣いをする。

Il utilise un langage poli.

寧ろ、家で休みたい。

Je préférerais me reposer à la maison.

字を丁寧に書いてください。

S'il vous plaît, écrivez les caractères avec soin.

社会の安寧を願う。

Souhaiter la paix de la société.

質問に丁寧に対応した。

A répondu à la question poliment.