その峰は嶐として雲を突いている。
Ce sommet s'élève comme s'il perçait les nuages.
嶐
Sens
Kanji 嶐
forme d'une montagne élevée
forme d'une montagne élevée, élevé comme une montagne
shape of a mountain
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
朝日を受けて、嶐たる山影が赤く染まった。
Éclairée par le soleil du matin, la silhouette élevée de la montagne a rougi.
村の北には嶐たる岩山がそびえている。
Au nord du village se dresse une montagne rocheuse imposante.
旅人は嶐とした峰々を見上げて足を止めた。
Le voyageur s'est arrêté et a levé les yeux vers les sommets imposants.
谷を抜けると、嶐たる山容が目の前に現れた。
En sortant de la vallée, la forme imposante de la montagne est apparue devant nous.