small dish (served as a part of an ordinary household meal)
JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
惣
Sens
Kanji 惣
tout
tout, globalement, en général, fils aîné
all
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
13 entrées courantes
Affichage de 13 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.
everything
shrine enshrining several gods
frigate tuna (Auxis spp.)
rural local self-government (Muromachi period)
(hist.) governor-general
dressed bread
shop selling prepared food
1585 edict by Toyotomi Hideyoshi which banned war between feudal lords in Japan
sōryō system
outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it)
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
惣菜を買って帰る。
Je vais acheter des plats cuisinés et rentrer chez moi.
彼はこの家の惣領息子だ。
Il est le fils aîné de cette famille.
近所の惣菜屋はいつも混んでいる。
Le traiteur du quartier est toujours bondé.
惣じて、日本人は勤勉だ。
En général, les Japonais sont travailleurs.
母の手作り惣菜が一番好きだ。
J'aime par-dessus tout les plats cuisinés par ma mère.