Sens du Mot 惣嫁

そうか souka

惣嫁 se lit そうか (souka) et signifie (Edo period) streetwalker.

Sens

Français

(Edo period) streetwalker

Lecture

Kana

そうか

Romaji

souka

Variantes d’Écriture

総嫁そうか souka

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141967 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

惣領制

そうりょうせい

système sōryō

sōryō system

惣無事令

そうぶじれい

édit sōbusirei

1585 edict by Toyotomi Hideyoshi which banned war between feudal lords in Japan

嫁

よめ

belle-fille

(one's) daughter-in-law

花嫁

はなよめ

mariée

bride

転嫁

てんか

remariage

second marriage

責任転嫁

せきにんてんか

rejet de la responsabilité

shifting the responsibility (for something) on to (someone)

写真花嫁

しゃしんはなよめ

fiancée par photo

picture bride

新嫁

しんよめ

nouvelle mariée

newly-wed bride

元嫁

もとよめ

ex-femme

(one's) ex-wife

再嫁

さいか

remariage (femme)

remarriage (of a woman)

嫁ぐ

とつぐ

to have sexual intercourse

嫁入り

よめいり

mariage

marriage