Mots

Mots avec 想

Le kanji 想, qui signifie concept, apparaît dans 260 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 260

2/3 pages

仮想通貨交換所

かそうつうかこうかんじょ

plateforme d'échange de cryptomonnaies

cryptocurrency exchange

仮想的

かそうてき

virtuel

virtual

仮想的交換局

かそうてきこうかんきょく

central de commutation virtuel

virtual (switching) office

仮想発電所

かそうはつでんじょ

centrale électrique virtuelle

virtual power plant

仮想文字集合

かそうもじしゅうごう

jeu de caractères virtuel

virtual character set

仮想閉域網

かそうへいいきもう

VPN

VPN

可哀想に

かわいそうに

le pauvre !

poor thing!

家族思い

かぞくおもい

dévouement à la famille

devotion to one's family

科学思想

かがくしそう

pensée scientifique

scientific thought

過激思想

かげきしそう

extrémisme

extremism

回想シーン

かいそうシーン

scène de flashback

flashback

回想記

かいそうき

mémoire

memoir

回想録

かいそうろく

mémoires

memoirs

楽想

がくそう

idée musicale

theme

完成予想図

かんせいよそうず

vue d'architecte du projet fini

conceptual drawing (of a building) at completion

感想戦

かんそうせん

analyse d'après-match

post-game analysis (go, chess, othello, etc.)

感想文

かんそうぶん

compte-rendu d'impressions

written description of one's thoughts

環太平洋構想

かんたいへいようこうそう

concept pan-pacifique

Pan-Pacific concept

観想

かんそう

méditation

meditation

危険思想

きけんしそう

pensées dangereuses

dangerous thoughts

奇想

きそう

idée fantastique

fantastical idea

奇想曲

きそうきょく

capriccio

capriccio

奇想天外より来る

きそうてんがいよりきたる

avoir soudainement une idée farfelue

to think of something bizarre

奇想天外より落つ

きそうてんがいよりおつ

avoir soudainement une idée farfelue

to think of something bizarre

旧思想

きゅうしそう

idées démodées

old-fashioned idea

競馬予想

けいばよそう

pronostic de course

racing tip

共用仮想領域

きょうようかそうりょういき

zone virtuelle partagée

SVA

狂想曲

きょうそうきょく

capriccio

capriccio

業績予想

ぎょうせきよそう

prévision de résultats

earnings forecast (outlook, projection)

曲想

きょくそう

thème musical

musical theme

空想家

くうそうか

rêveur

dreamer

空想科学小説

くうそうかがくしょうせつ

science-fiction

science fiction

空想的

くうそうてき

imaginaire

imaginary

空想的社会改良家

くうそうてきしゃかいかいりょうか

réformateur social utopique

utopian

空想的社会主義

くうそうてきしゃかいしゅぎ

socialisme utopique

utopian socialism

空想力

くうそうりょく

pouvoir d'imagination

(power of) imagination

啓蒙思想

けいもうしそう

philosophie des lumières

the philosophy of the European Enlightenment

経済思想

けいざいしそう

pensée économique

economic ideology

懸想

けそう

tomber amoureux

falling in love

懸想文

けそうぶみ

lettre d'amour

love-letter

幻想劇

げんそうげき

drame fantastique

non-realistic drama

幻想的

げんそうてき

fantastique

fantastic

現代思想

げんだいしそう

pensée moderne

contemporary philosophy

言霊思想

ことだましそう

croyance au pouvoir des mots

faith in the power of language

誇大妄想

こだいもうそう

mégalomanie

megalomania

誇大妄想狂

こだいもうそうきょう

mégalomanie

megalomania

構想力

こうそうりょく

capacité conceptuelle

power of conception

思いを寄せる

おもいをよせる

tomber amoureux

to give one's heart to

思いを遂げる

おもいをとげる

réaliser son désir

to achieve one's desire

思い至る

おもいいたる

se rendre compte

to realize

思い焦がれる

おもいこがれる

languir de

to pine for

思い入れ

おもいいれ

attachement émotionnel

emotional attachment

思想の自由

しそうのじゆう

liberté de pensée

freedom of thought

思想家

しそうか

penseur

thinker

思想界

しそうかい

monde des idées

world of ideas

思想警察

しそうけいさつ

police de la pensée

thought police

思想劇

しそうげき

pièce à thèse

play dealing with ideas

思想信条

しそうしんじょう

pensées et croyances

one's thought and beliefs

思想的

しそうてき

idéologique

ideological

思想統制

しそうとうせい

contrôle de la pensée

thought control

思想犯

しそうはん

crime d'opinion

ideological offense

詩想

しそう

imagination poétique

poetical imagination

事大思想

じだいしそう

admiration des puissants

admiration of the powerful

自由思想

じゆうしそう

libre-pensée

free thought

自由思想家

じゆうしそうか

libre-penseur

freethinker

自由連想

じゆうれんそう

association libre

free association

主体思想

チュチェしそう

Juche

Juche (North Korean political ideology)

収穫予想

しゅうかくよそう

estimation de récolte

crop estimate

熟思黙想

じゅくしもくそう

contemplation silencieuse

considering (a matter) carefully and silently

純粋想起

じゅんすいそうき

rappel spontané

unaided recall

叙想法

じょそうほう

mode subjonctif

subjunctive mood

神は妄想である

かみはもうそうである

Pour en finir avec Dieu

The God Delusion (2006 book by Richard Dawkins)

神仙思想

しんせんしそう

pensée Shenxian

Shenxian thought (ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards)

随想録

ずいそうろく

essais

essays

政権構想

せいけんこうそう

plan de gouvernement

planning a new government

政治思想

せいじしそう

pensée politique

political thought

政治思想学会

せいじしそうがっかい

Conférence japonaise pour l'étude de la pensée politique

Japanese Conference for the Study of Political Thought

昔を想う

むかしをおもう

se remémorer le passé

to recall the old days

設計思想

せっけいしそう

concept de design

design concept

選民思想

せんみんしそう

élitisme

elitism

想い人

おもいびと

être cher

loved one

想を練る

そうをねる

réfléchir mûrement

to turn (a matter) over in one's mind

想察

そうさつ

conjecture

surmisal

想像がつく

そうぞうがつく

être imaginable

to be imaginable

想像しにくい

そうぞうしにくい

difficile à imaginer

hard to imagine

想像に難くない

そうぞうにかたくない

facile à imaginer

easy to imagine

想像に任せる

そうぞうにまかせる

laisser à l'imagination

to leave to one's imagination

想像を絶する

そうぞうをぜっする

inimaginable

beyond imagination

想像を膨らませる

そうぞうをふくらませる

laisser libre cours à son imagination

to make (someone's) imagination go wild

想像上

そうぞうじょう

imaginaire

imaginary

想像図

そうぞうず

vue d'artiste

artist's impression

想像妊娠

そうぞうにんしん

grossesse nerveuse

false pregnancy

想定外

そうていがい

imprévisible

beyond expectations

想定小数点

そうていしょうすうてん

virgule décimale supposée

assumed decimal point

想定内

そうていない

selon les prévisions

within expectations

想定問答

そうていもんどう

questions et réponses anticipées

anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)

想定問答集

そうていもんどうしゅう

recueil de questions et réponses anticipées

anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)

想到

そうとう

penser à

thinking of

想念

そうねん

pensée

thought

想望

そうぼう

aspiration

longing