JōyōJLPT N3Kanken 8
想

Sens

Kanji 想

concept

concept, pensée, idée

idea, thought, conception, think

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
おも.う
Onyomi 音読み
ソウソ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#381
Traits
13
Radical
心
Composants
心 • 木 • 目
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires
箱 • 湘 • 廂 • 葙 • 緗 • 相 • 霜

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 260 entrées qui incluent ce kanji.

思い

おもい

pensée

thought

思う

おもう

penser

to expect

思い出

おもいで

souvenirs

memories

想像

そうぞう

imagination

imagination

想定

そうてい

hypothèse

hypothesis

想

そう

idée

samjna (perception)

想起

そうき

souvenir

anamnesis

思い描く

おもいえがく

imaginer

to imagine

想像力

そうぞうりょく

imagination

(power of) imagination

思いを寄せる

おもいをよせる

tomber amoureux

to give one's heart to

思いを遂げる

おもいをとげる

réaliser son désir

to achieve one's desire

思い至る

おもいいたる

se rendre compte

to realize

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼の想はとても新しい。

Son idée est très nouvelle.

その想を文章にまとめた。

Cette pensée a été résumée dans un texte.

新しい社会の想を語り合った。

Nous avons parlé du concept d'une nouvelle société.

彼女の想には深い経験がにじんでいる。

Ses idées reflètent une profonde expérience.

将来への想をノートに書いた。

J'ai écrit mes pensées sur l'avenir dans un carnet.