Sens du Mot 想像

そうぞう souzou

想像 se lit そうぞう (souzou) et signifie imagination.

Sens

Français

imagination
supposition
conjecture

Anglais

imagination
supposition
guess

Lecture

Kana

そうぞう

Romaji

souzou

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 未来,先行き,先先,今後,将来,フューチャー,これから,予想 Rank 3788 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

想像力

そうぞうりょく

imagination

(power of) imagination

想像上

そうぞうじょう

imaginaire

imaginary

想像に任せる

そうぞうにまかせる

laisser à l'imagination

to leave to one's imagination

想像図

そうぞうず

vue d'artiste

artist's impression

想像がつく

そうぞうがつく

être imaginable

to be imaginable

想像しにくい

そうぞうしにくい

difficile à imaginer

hard to imagine

想像を絶する

そうぞうをぜっする

inimaginable

beyond imagination

想像に難くない

そうぞうにかたくない

facile à imaginer

easy to imagine

理想像

りそうぞう

image idéalisée

idealized image

想像を膨らませる

そうぞうをふくらませる

laisser libre cours à son imagination

to make (someone's) imagination go wild

想像妊娠

そうぞうにんしん

grossesse nerveuse

false pregnancy

ご想像のとおり

ごそうぞうのとおり

comme on peut l'imaginer

as you can imagine

Phrases d’Exemple

想像できる？

Vous rendez-vous compte ?

想像力を働かせた。

J'ai utilisé mon imagination.

竜は想像上の動物だ。

Un dragon est une créature imaginaire.

彼は想像力が豊かだ。

Il a une imagination fertile.

ご想像にお任せします。

Je laisse cela à votre imagination.

竜は想像上の生物である。

Le dragon est une créature imaginaire.

私がケーキ作る姿を想像できる？

Peux-tu m'imaginer en train de faire un gâteau ?

電気のない生活を想像できますか？

Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?

あの絵を見て何を想像しますか。

Qu'imaginez-vous quand vous regardez cette image ?

私は月での生活を想像してみた。

J'ai essayé d'imaginer la vie sur la Lune.