JōyōJLPT N3Kanken 8

Sens

Kanji 箱

boîte

boîte, coffre, caisse, wagon

box, chest, case, bin, railway car

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
はこ
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#1357
Traits
15
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires

Vocabulaire lié

35 entrées courantes

Affichage de 35 sur 164 entrées qui incluent ce kanji.

はこ

boîte

car (of a train, etc.)

箱詰め

はこづめ

mise en boîte

boxing

箱入り

はこいり

mis en boîte

girl who has been sheltered from the world

箱船

はこぶね

arche

ark (i.e. Noah's)

箱の底

はこのそこ

fond d'une boîte

bottom of a box

箱ひげ図

はこひげず

boîte à moustaches

box-and-whisker plot

箱ブランコ

はこブランコ

balançoire à nacelle

swing seat

箱屋

はこや

fabricant de boîtes

box maker

箱河豚

はこふぐ

poisson-coffre

bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus)

箱火鉢

はこひばち

brasero en boîte

brazier encased in a wooden box

箱海老

はこえび

langouste japonaise

Japanese spear lobster (Linuparus trigonus)

箱館戦争

はこだてせんそう

Bataille de Hakodate

Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

このは重すぎて持てない。

Cette boîte est trop lourde à porter.

古いの中から手紙が見つかった。

Une lettre a été trouvée dans la vieille boîte.

彼は道具を木のにしまった。

Il a rangé les outils dans un coffre en bois.

ごみはそのに捨ててください。

Veuillez jeter les déchets dans ce bac.

眼鏡はこのに入っています。

Les lunettes sont dans cette boîte.