Sens du Mot 箱船

はこぶね hakobune

箱船 se lit はこぶね (hakobune) et signifie arche.

Sens

Français

  1. arche
  2. arche de Noé
  3. arche de noé

Anglais

  1. ark (i.e. Noah's)

Lecture

Kana

はこぶね

Romaji

hakobune

Variantes d’Écriture

  • 箱舟 はこぶね hakobune
  • 方舟 はこぶね hakobune

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 24734 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

はこ

boîte

car (of a train, etc.)

箱入り

はこいり

en boîte

girl who has been sheltered from the world

箱物行政

はこものぎょうせい

politique d'investissement dans les infrastructures publiques

government (public policy) focusing on the construction of public (community) buildings

箱館戦争

はこだてせんそう

bataille de Hakodate

Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

ふね

bateau

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

風船

ふうせん

ballon

balloon (hot-air or gas)

渡し船

わたしぶね

ferry

ferry

同船

どうせん

même bateau

the same ship

客船

きゃくせん

paquebot

passenger boat

飛行船

ひこうせん

dirigeable

airship

商船

しょうせん

navire marchand

merchant ship