JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 摩

frotter

frotter, polir, gratter, user par frottement

chafe, grind, polish, rub, scrape

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ま.するさす.るす.る
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
きよなず

Variante: (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1252
Traits
15
Radical
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 120 entrées qui incluent ce kanji.

摩擦

まさつ

friction

friction

擦る

する

perdre (argent)

to lose (e.g. a match)

摩天楼

まてんろう

gratte-ciel

skyscraper

摩る

さする

frotter

to rub

摩耗

まもう

usure

wear

すり込む

すりこむ

faire pénétrer en frottant

to grind and mix (e.g. pepper into miso)

すり切り

すりきり

mesure rase

levelling a powder or liquid (when measuring)

すり替える

すりかえる

substituer secrètement

to switch (secretly)

すり替わる

すりかわる

être substitué secrètement

to be covertly swapped

マニ教

マニきょう

manichéisme

Manichaeism

マニ車

マニぐるま

moulin à prières

prayer wheel

擦り寄る

すりよる

s'approcher tout près

to draw close to

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は寒そうに両手をった。

Il s'est frotté les mains parce qu'il avait froid.

母は痛む肩をやさしくってくれた。

Ma mère m'a frotté doucement l'épaule endolorie.

新しい靴でかかとがれてしまった。

Mon talon s'est irrité à cause de mes nouvelles chaussures.

職人は木の表面をていねいに研した。

L'artisan a poli soigneusement la surface du bois.

ブレーキの擦で焦げたにおいがした。

Il y avait une odeur de brûlé à cause de la friction des freins.