Mots

Mots avec 摩

Le kanji 摩, qui signifie frotter, apparaît dans 120 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 120

1/2 pages

摩擦

まさつ

friction

friction

擦る

する

perdre (argent)

to lose (e.g. a match)

さつま芋

さつまいも

patate douce

sweet potato (Ipomoea batatas)

研磨

けんま

polissage

grinding

摩天楼

まてんろう

gratte-ciel

skyscraper

誤魔化す

ごまかす

tromper

to embezzle

摩る

さする

frotter

to rub

摩耗

まもう

usure

wear

断末魔

だんまつま

agonie

one's last moments

あん摩

あんま

massage

blind person

あんま機

あんまき

appareil de massage

massage machine

あんま師

あんまし

masseur

masseuse

あん摩マッサージ指圧師

あんまマッサージしあつし

masseur de shiatsu certifié

licensed masseur

さつま揚げ

さつまあげ

satsuma-age

satsuma-age

すり込む

すりこむ

faire pénétrer en frottant

to grind and mix (e.g. pepper into miso)

すり切り

すりきり

mesure rase

levelling a powder or liquid (when measuring)

すり替える

すりかえる

substituer secrètement

to switch (secretly)

すり替わる

すりかわる

être substitué secrètement

to be covertly swapped

マニ教

マニきょう

manichéisme

Manichaeism

マニ車

マニぐるま

moulin à prières

prayer wheel

阿摩美久

あまみきよ

amamikyu

Amamikyu (Ryukyuan religion creation goddess)

按摩さん

あんまさん

masseur

masseuse

按摩膏

あんまこう

onguent de massage

massaging plaster

維摩経

ゆいまきょう

sūtra de vimalakīrti

Vimalakirti Sutra

烏枢沙摩明王

うすさまみょうおう

Ucchusma

Ucchusma

運動摩擦

うんどうまさつ

frottement cinétique

kinetic friction

滑り摩擦

すべりまさつ

frottement de glissement

sliding friction

乾布摩擦

かんぷまさつ

friction avec une serviette sèche

rubdown with a dry towel

寒風摩擦

かんぷうまさつ

friction avec une serviette sèche

rubdown with a dry towel

減摩

げんま

réduction de la friction

reduction in friction

護摩

ごま

homa

homa

護摩の灰

ごまのはい

voleur se faisant passer pour un compagnon de voyage

thief posing as fellow traveller (traveler)

護摩壇

ごまだん

mandala homa

homa-mandala (fire altar)

護摩木

ごまぎ

baguette homa

homa stick

杭周面摩擦力

くいしゅうめんまさつりょく

frottement latéral du pieu

pile shaft friction

行きずり

ゆきずり

de passage

(place) that one happens to pass by

国立多摩研究所

こくりつたまけんきゅうじょ

institut national de recherche sur la lèpre

National Institute for Leprosy Research

砂ずり

すなずり

gésier de poulet

chicken gizzard

削摩

さくま

dénudation

denudation

擦り寄る

すりよる

s'approcher tout près

to draw close to

擦り切る

すりきる

dépenser tout son argent

to use up (all one's money)

擦り切れる

すりきれる

s'user

to wear out

擦り付ける

こすりつける

frotter contre

to strike (a match)

擦れ

すれ

échauffement

chafing

擦れる

すれる

se frotter

to lose one's innocence

擦れ合う

すれあう

se frotter l'un contre l'autre

to rub against

薩摩

さつま

Satsuma

Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture)

薩摩スティック

さつまスティック

frites de patate douce

sweet potato fries

薩摩の守

さつまのかみ

voyager sans ticket

traveling while deliberately not paying a fare (travelling)

薩摩汁

さつまじる

soupe miso Satsuma

miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes

薩摩焼

さつまやき

porcelaine de Satsuma

Satsuma porcelain

薩摩閥

さつまばつ

clan de Satsuma

Satsuma clan

薩摩琵琶

さつまびわ

biwa de Satsuma

Satsuma biwa

三昧耶

さんまや

samaya

equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas)

三昧耶戒

さんまやかい

préceptes de samaya

precepts given to an adherent prior to being consecrated as an Acharya (in esoteric Buddhism)

三昧耶形

さんまやぎょう

samaya-gyo

object or shape that symbolizes the vow of a buddha or bodhisattva to save all life

志摩

しま

province de Shima

Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)

式叉摩那

しきしゃまな

sikkhamana

probationary nun (undergoing a two-year probationary period before receiving ordainment)

手擦れる

てずれる

connaître le monde

to be used to the ways of the world

周面摩擦

しゅうめんまさつ

frottement superficiel

skin friction

静止摩擦

せいしまさつ

frottement statique

static friction

僧伽藍摩

そうがらんま

monastère bouddhiste

Buddhist convent or monastery

相摩す

あいます

frôler

to brush against

多摩モノレール

たまモノレール

monorail de Tama

Tokyo Tama Intercity Monorail (abbr)

多摩少年院

たましょうねんいん

maison de correction de Tama

Tama Reform School

多摩大学

たまだいがく

université tama

Tama University

多摩都市モノレール

たまとしモノレール

monorail interurbain tama de tokyo

Tokyo Tama Intercity Monorail

多摩美術大学

たまびじゅつだいがく

université des arts tama

Tama Art University

多摩弁

たまべん

dialecte tama

Tama dialect

耐摩耗性

たいまもうせい

résistance à l'abrasion

abrasion resistance

筑摩薄荷

ちくまはっか

cataire

catnip (Nepeta cataria)

潮汐摩擦

ちょうせきまさつ

frottement des marées

tidal friction

天を摩する

てんをまする

s'élever vers le ciel

to soar high (building, etc.)

転がり摩擦

ころがりまさつ

frottement de roulement

rolling friction

電気あんま

でんきあんま

denki anma

electric massage

動摩擦

どうまさつ

frottement cinétique

kinetic friction

日米貿易摩擦

にちべいぼうえきまさつ

friction commerciale entre le Japon et les États-Unis

Japan-US trade friction

撫でさする

なでさする

caresser

to caress

文化摩擦

ぶんかまさつ

friction culturelle

cultural friction

法政大学多摩キャンパス

ほうせいだいがくたまキャンパス

Université de Hosei, Campus de Tama

Hosei University, Tama Campus

貿易摩擦

ぼうえきまさつ

friction commerciale

trade friction

摩ご羅迦

まごらが

mahoraga

mahoraga (protectors of Buddhism depicted as giant serpents)

摩する

まする

frotter

to draw near

摩り枯らし

すりからし

abrasion sévère

serious abrasion

摩砕機

まさつき

moulin

mill

摩擦クラッチ

まさつクラッチ

embrayage à friction

friction clutch

摩擦音

まさつおん

fricative

fricative

摩擦角

まさつかく

angle de frottement

angle of friction

摩擦係数

まさつけいすう

coefficient de frottement

coefficient of friction

摩擦送り

まさつおくり

alimentation par friction

friction feed

摩擦抵抗

まさつていこう

résistance au frottement

frictional resistance

摩擦的失業

まさつてきしつぎょう

chômage frictionnel

frictional unemployment

摩擦電気

まさつでんき

électricité de friction

frictional electricity

摩擦熱

まさつねつ

chaleur de friction

frictional heat

摩擦力

まさつりょく

force de friction

frictional force

摩多

また

voyelle (en écriture siddham)

vowel (in the Siddham script)

摩尼

まに

pierre cintamani

Cintamani stone

摩尼珠

まにじゅ

joyau

jewel

摩尼宝珠

まにほうじゅ

joyau

jewel

摩納哥

モナコ

Monaco

Monaco