しょうすうみんぞく
minorité ethnique
minority ethnic group
cannibals
the night owls
family of gods
pachinko addict
blood relative
kinship
しんぞくけっこん
mariage consanguin
marriage between relatives
しんぞくほう
droit de la famille
family law
aquatic fauna
aqualife park
the Holy Family
せんじゅうみんぞく
peuples autochtones
indigenous people
rodents
まどぎわぞく
employés placardisés
useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement)
relative
exogamy
ぞくぎいん
politicien d'intérêts particuliers
pork-barrel politician
ぞくしょう
classe sociale héréditaire
hereditary social class (under system in use 1869-1947)
(of plants) growing in clusters
one's class (and legal domicile)
endogamy
ぞくめつ
extermination d'une famille
putting an entire family to death
そつぞく
samouraï de rang inférieur
low-ranking samurai (1870-1872)
たかんほうこうぞくたんかすいそ
hydrocarbure aromatique polycyclique
polycyclic aromatic hydrocarbon
multiracial
たみんぞくこっか
nation multiraciale
multiracial nation
dissolute postwar youths
だいかぞくしゅぎ
principe de la famille élargie
big family principle
leading aristocrat
Yamato race
たんいつみんぞく
ethniquement homogène
racially homogeneous
たんいつみんぞくこっか
nation ethniquement homogène
ethnically homogeneous nation
だんちぞく
habitants de grands ensembles
housing project dwellers
ちしせいかぞくせいふみんしょう
insomnie fatale familiale
fatal familial insomnia
Takenoko Tribe
ちっそぞくげんそ
groupe de l'azote
nitrogen group (group 15 of the periodic table)
ちょっけいけつぞく
parents en ligne directe
lineal relation
てんきんぞく
familles souvent mutées
person who moves a lot for their job
とほぼうそうぞく
gang bōsōzoku à pied
pseudo-bike gang which travels on foot
とうあしょみんぞく
peuples d'Asie orientale
East-Asian peoples
どうぞくかい
conseil de famille
family council
どうぞくがいしゃ
entreprise familiale
family corporation
consanguinity
どうぞくけんお
antipathie envers ceux qui nous ressemblent
disliking people similar to oneself
homologue
cognate object
どうぞくもくてきごどうし
verbe à objet interne
cognate object verb
どうぞくもくてきごどうしく
syntagme verbal à objet interne
cognate object verb phrase
homologous series
どうろぞく
gens bruyants dans la rue
people (esp. kids) who spend a lot of time in the streets (of their residential areas), being noisy
どくしんきぞく
célibataire riche
unmarried person living affluently
みなみアジアごぞく
langues austroasiatiques
Austro-Asiatic languages
なんとうごぞく
langues austronésiennes
Austronesian (family of languages)
にっぽんかぞくかんごがっかい
Association japonaise pour la recherche en soins infirmiers familiaux
Japanese Association for Research in Family Nursing
にっぽんかぞくしゃかいがっかい
Société Japonaise de Sociologie de la Famille
Japan Society of Family Sociology
にっぽんかぞくしんりがっかい
Association Japonaise de Psychologie de la Famille
Japanese Association of Family Psychology
にほんごぞく
langues japoniques
Japonic languages
にっぽんみんぞくがっかい
Société Japonaise d'Ethnologie
Japanese Society of Ethnology
ねいかかいぞくじちく
région autonome hui du Ningxia
Ningxia Hui Autonomous Region (China)
agricultural people
platinum group
はっきんぞくげんそ
métaux du groupe du platine
platinum group metals
clan
half tribe
barbarian tribe
oppressed peoples
Miao (people)
ふへいしぞく
anciens samouraïs mécontents
discontented former samurai (early Meiji period)
ふようかぞく
personnes à charge
one's dependents
dependent relative
ぶんきょうぞく
parlementaires spécialisés dans l'éducation
Diet members with a special interest in education
plains indigenous peoples (of Taiwan)
べいこくかぞくけいかくれんめい
Planned Parenthood Federation of America
Planned Parenthood Federation of America
ほけつぶんしぞく
groupement prosthétique
prosthetic group
ぼけいかぞく
famille matrilinéaire
matrilineal family
ほうこうぞくアミン
amine aromatique
aromatic amine
aromatization
ほうこうぞくかごうぶつ
composé aromatique
aromatic compound
aromaticity
ほうこうぞくたんかすいそ
hydrocarbure aromatique
aromatic hydrocarbon
ぼうけいけつぞく
parent collatéral par le sang
collateral relation by blood
young motorcycle-riding delinquents
class of demons
まんびきかぞく
Une affaire de famille (film)
Shoplifters (2018 film by Hirokazu Kore-eda)
Manchu (people)
みんぞくいしき
conscience nationale
national consciousness
みんぞくいしょう
costume national
national costume
みんぞくおんがく
musique ethnique
ethnic music
みんぞくかいほう
libération nationale
national liberation
みんぞくかいほううんどう
mouvement de libération nationale
national liberation movement
みんぞくかいほうせんそう
guerre de libération nationale
war of national liberation
ethnology
ethnologist
みんぞくきょうわこく
république populaire
people's republic
nation-state
みんぞくさべつ
discrimination ethnique
ethnic discrimination
history of a people
みんぞくしじょうしゅぎ
suprémacisme ethnique
(ideology of) ethnic supremacy
ethnography