こうかんぼうえきせい
système de troc
barter system
こうりょうぼうえき
commerce des épices
spice trade
こくさいてきぼうえき
commerce international
international trade
こくさいぼうえき
commerce international
international trade
こくさいぼうえききこう
Organisation internationale du commerce
International Trade Organization
こくさいぼうえきけんしょう
charte de l'organisation internationale du commerce
Charter of International Trade Organization
こくないぼうえき
commerce intérieur
domestic commerce
こくれんぼうえきかいはつかいぎ
conférence des nations unies sur le commerce et le développement
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
さんえき
trois méthodes de divination chinoises
three methods of Chinese divination (Lian Shan of the Xia period, Gui Cang of the Yin period and Zhou Yi of the Zhou period)
さんかくぼうえき
commerce triangulaire
trilateral trade
さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし
il est difficile de discipliner son propre esprit
it's hard to discipline one's mind
easy to use
free trade
じゆうぼうえききょうてい
accord de libre-échange
Free Trade Agreement
じゆうぼうえきたいいき
zone de libre-échange
free trade zone
じゆうぼうえきちいき
zone de libre-échange
free trade zone
じゆうぼうえきていこくしゅぎ
impérialisme du libre-échange
free trade imperialism
accessible
しゅいんせんぼうえき
commerce des navires au sceau vermillon
foreign trade by authorized Japanese ships (early Edo period)
susceptible
divination (based on the Book of Changes)
すみやすい
confortable à vivre
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.)
しょうねんおいやすくがくなりがたし
la jeunesse passe vite et le savoir est difficile à acquérir
study hard while you are young
intimate
しんたかくてきぼうえきこうしょう
nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales
new round of multilateral trade negotiations
friendly
せかいぼうえききかん
Organisation mondiale du commerce
World Trade Organization (Organisation)
せいはかたくしはやすし
vivre est difficile, mourir est facile
living is difficult; dying is easy
eternally unchanging
そうぎょうはやすくしゅせいはかたし
il est facile de fonder mais difficile de maintenir
it is easy to start an enterprise but hard to maintain it
たかくてきぼうえきこうしょう
négociations commerciales multilatérales
multilateral trade negotiations
たかくぼうえき
commerce multilatéral
multilateral trade
たいにちぼうえきあかじ
déficit commercial avec le Japon
trade deficit with Japan
たいべいぼうえき
commerce avec les États-Unis
trade with the United States
ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
なかつぎぼうえき
commerce de transit
transit trade
ちゅうかいぼうえき
commerce d'intermédiaire
intermediary trade
ちょうちんぼうえき
commerce tributaire
tributary trade system (of China)
ultra-simple
ちんもくこうえき
commerce silencieux
silent trade
つうかぼうえき
commerce de transit
transit trade
どれいぼうえき
commerce des esclaves
slave trade
easy to read
Nanban trade
degree of difficulty
にちべいぼうえき
commerce entre le Japon et les États-Unis
trade between Japan and USA
にちべいぼうえきまさつ
frictions commerciales entre le Japon et les États-Unis
Japan-US trade friction
にっぽんこくさいぼうえきそくしんきょうかい
Association pour la promotion du commerce international du Japon
Association for the Promotion of International Trade, Japan
にほんぼうえきかい
Conseil du commerce extérieur du Japon
Japan Foreign Trade Council (JFTC)
にほんぼうえきしんこうきこう
Organisation japonaise du commerce extérieur
Japan External Trade Organization (JETRO)
excitable
antitrade winds
つかれやすい
se fatigue facilement
tiring easily
constancy
ふえきりゅうこう
immuabilité et changement dans le haiku
the principle of fluidity and immutability in haiku
わかりやすい
facile à comprendre
easy-to-understand
simplification
simple and clear
changeable
change
かたぼうえき
commerce unilatéral
one-sided trade
ほごぼうえきしゅぎ
protectionnisme
protectionism
あきやすい
se lasse facilement
easily bored
ぼうをもってぼうにかう
remplacer une tyrannie par une autre
to replace one tyranny by another
ぼうえきサービスしゅうし
balance des biens et services
balance on goods and services
ぼうえきいぞんど
taux de dépendance au commerce extérieur
degree of dependence on foreign trade
ぼうえきがいしゃ
société commerciale
trading company
ぼうえきがいしゅうし
balance des invisibles
invisible trade balance
ぼうえききょうてい
accord commercial
trade agreement
trading business
ぼうえきこうしょういいんかい
comité de négociations commerciales
Trade Negotiation Committee
trade port
ぼうえきくろじ
excédent commercial
trade surplus
ぼうえきじゆうか
libéralisation du commerce
trade liberalization
ぼうえきしゅうし
balance commerciale
trade balance
trader
ぼうえきしょうへき
barrière commerciale
trade barrier
ぼうえきじょう
en termes de commerce
trade (foreign)
ぼうえきあかじ
déficit commercial
trade deficit
ぼうえきせんそう
guerre commerciale
trade war
trading vessel
trading city
ぼうえきひん
articles de commerce
articles of commerce
trade wind
ぼうえきふんそう
conflit commercial
trade dispute
ぼうえきほけん
assurance commerciale
trade insurance
trade law
ぼうえきまさつ
friction commerciale
trade friction
ぼうえきりょう
volume commercial
amount of trade
eternally unchanging
eternity
eternity
smuggling
むせいげんぼうえき
commerce illimité
unlimited trade
けがわぼうえき
commerce des fourrures
fur trade
NetEase, Inc. (Chinese IT company)
ゆしゅつぼうえきかんりれい
décret sur le contrôle du commerce d'exportation
Export Trade Control Order
easy to deal with
to facilitate
easily torn