Mots

Mots avec 未

Le kanji 未, qui signifie non-, apparaît dans 235 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 235

2/3 pages

未規定

みきてい

non spécifié

unspecified

未記入

みきにゅう

en blanc

blank (book)

未教育

みきょういく

non éduqué

untrained

未経過

みけいか

non expiré

unexpired

未経過保険料

みけいかほけんりょう

prime d'assurance payée d'avance

prepaid insurance premium

未経験者

みけいけんしゃ

personne inexpérimentée

inexperienced person

未決監

みけつかん

maison d'arrêt

detention prison

未決拘留

みけつこうりゅう

détention provisoire

detention pending trial

未決済

みけっさい

non réglé

outstanding (account)

未決算

みけっさん

non liquidé

outstanding (account)

未決囚

みけつしゅう

détenu non condamné

unconvicted prisoner

未決定

みけってい

indécis

undecided

未見

みけん

pas encore vu

not yet seen

未公開

みこうかい

non publié

unpublished

未公開株

みこうかいかぶ

actions non cotées

unlisted stocks

未公開株式

みこうかいかぶしき

capital-investissement

private equity

未公表

みこうひょう

non annoncé

not officially announced

未耕地

みこうち

terre non cultivée

uncultivated land

未墾

みこん

inculté

uncultivated

未墾地

みこんち

terre vierge

uncultivated land

未婚化

みこんか

tendance à ne pas se marier

tendency to not get married

未婚者

みこんしゃ

célibataire

unmarried person

未済

みさい

non payé

executory

未晒し

みさらし

écru

unbleached

未使用

みしよう

non utilisé

unused

未使用品

みしようひん

article non utilisé

unused item

未受精卵

みじゅせいらん

œuf non fécondé

unfertilized egg

未収金

みしゅうきん

créance

account receivable

未収載

みしゅうさい

non répertorié

unlisted

未収入金

みしゅうにゅうきん

créances à recevoir

accounts receivable

未収録

みしゅうろく

non inclus

not included (in a compilation, album, etc.)

未就学

みしゅうがく

préscolaire

preschool

未就学児

みしゅうがくじ

enfant d'âge préscolaire

pre-school child

未就学児童

みしゅうがくじどう

enfant d'âge préscolaire

preschool child

未熟児網膜症

みじゅくじもうまくしょう

rétinopathie des prématurés

retinopathy of prematurity

未熟者

みじゅくもの

novice

green hand

未熟卵

みじゅくらん

ovule immature

immature ovum

未処置

みしょち

non traité

untreated

未処分

みしょぶん

non disposé

undisposed-of

未処理

みしょり

non traité

untreated

未消化

みしょうか

non digéré

undigested (food)

未詳

みしょう

inconnu

unknown

未信者

みしんじゃ

non-croyant

unbeliever

未申

ひつじさる

sud-ouest

southwest

未申告

みしんこく

non déclaré

undeclared

未進

みしん

non-paiement de tribut

nonpayment of tribute

未遂罪

みすいざい

tentative de crime

attempted crime

未成

みせい

inachevé

uncompleted

未成熟

みせいじゅく

immaturité

immaturity

未成熟卵

みせいじゅくらん

ovule immature

immature ovum

未成線

みせいせん

ligne ferroviaire inachevée

uncompleted (railway) line

未成年者飲酒禁止法

みせいねんしゃいんしゅきんしほう

loi sur l'interdiction de l'alcool pour les mineurs

Minor Drinking Prohibition Act

未成年者喫煙禁止法

みせいねんしゃきつえんきんしほう

loi sur l'interdiction de fumer pour les mineurs

Act on Prohibition of Smoking by Minors

未成年者略取

みせいねんしゃりゃくしゅ

enlèvement de mineur

child abduction

未成品

みせいひん

produits non finis

unfinished goods

未整理

みせいり

en attente

pending

未生

みしょう

non né

unborn

未生以前

みしょういぜん

avant de naître

before one's birth

未精製

みせいせい

brut

crude

未製品

みせいひん

article inachevé

unfinished article

未接種

みせっしゅ

non vacciné

unvaccinated

未設

みせつ

non installé

uninstalled

未然に防ぐ

みぜんにふせぐ

prévenir avant que cela n'arrive

to prevent

未然形

みぜんけい

forme mizenkei

nai stem (of a Japanese verb)

未然防止

みぜんぼうし

prévention précoce

prevention

未曾有

みぞう

sans précédent

unprecedented

未組織

みそしき

non organisé

unorganized

未草

ひつじぐさ

nénuphar pygmée

pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)

未達

みたつ

non atteint

non-achievement (of a goal)

未知の領域

みちのりょういき

territoire inexploré

uncharted territory

未知語

みちご

mot inconnu

unknown language

未知状態

みちじょうたい

état inconnu

unknown state

未着

みちゃく

pas encore arrivé

not yet arrived

未着手

みちゃくしゅ

pas encore commencé

(work) not yet started

未着品

みちゃくひん

marchandises en transit

goods in transit

未丁年

みていねん

mineur

below adult age

未通女

おぼこ

vierge

young striped mullet

未定義

みていぎ

non défini

undefined

未定義の動作

みていぎのどうさ

comportement non défini

undefined behavior

未定義値

みていぎち

valeur non définie

undefined value

未定稿

みていこう

manuscrit inachevé

unfinished manuscript

未登記

みとうき

non enregistré

unregistered

未登録

みとうろく

non enregistré

unregistered

未登録アクセス

みとうろくアクセス

accès non enregistré

non-registered access

未登録語

みとうろくご

mot non enregistré

unregistered word

未登録所有者識別子

みとうろくしょゆうしゃしきべつし

identifiant de propriétaire non enregistré

unregistered owner identifier

未到

みとう

non atteint

unreached

未踏

みとう

inexploré

untrodden

未踏査

みとうさ

inexploré

unexplored

未読

みどく

non lu

unread

未読スルー

みどくスルー

ignorer un message en le laissant non lu

ignoring a text message by leaving it unopened and marked as "unread" (in online chatting)

未届け

みとどけ

non déclaré

failing to report

未年

ひつじどし

année de la chèvre

year of the Sheep

未納者

みのうしゃ

personne en retard de paiement

person in arrears

未配当

みはいとう

non réparti

undivided (profits)

未発見

みはっけん

non découvert

undiscovered

未発行

みはっこう

non émis

unissued

未発達

みはったつ

sous-développé

undeveloped

未必の故意

みひつのこい

dol éventuel

conscious neglect

未病

みびょう

présymptomatique

ill health before symptoms appear