未明
みめい
dini hari, subuh
early dawn
Kosakata
Kosakata Kanji 未
Kanji 未 yang berarti belum muncul dalam 235 entri kosakata bahasa Jepang.
未来
みらい
masa depan, hari depan, masa mendatang
(distant) future
未定
みてい
belum ditentukan, belum diputuskan, tertunda
not yet fixed
未遂
みすい
percobaan kejahatan, upaya gagal
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
未だ
いまだ
belum, masih
(not) yet
未婚
みこん
belum menikah, lajang, single
unmarried
未知
みち
tidak diketahui, belum dikenal
not yet known
未払
みはらい
belum dibayar, tunggakan, menunggak
unpaid
未青年
みせいねん
belum dewasa, di bawah umur
minor
未然
みぜん
sebelum terjadi
before it happens
未熟
みじゅく
belum matang, mentah, belum berpengalaman, kurang mahir
unripe
未練
みれん
rasa keterikatan, belum rela, penyesalan, perasaan yang tertinggal
lingering attachment
未納
みのう
tunggakan, gagal bayar, belum bayar
payment default
未開
みかい
belum berkembang, terbelakang, primitif, belum mekar
unbloomed (flower)
未完成
みかんせい
belum selesai, tidak lengkap
incomplete
未決
みけつ
belum diputuskan, belum tuntas, belum divonis
pending
未満
みまん
kurang dari, di bawah
less than
未
み
belum, tidak
not yet
未解決
みかいけつ
belum terpecahkan, belum selesai, tertunda, masih menggantung
unsolved
未発表
みはっぴょう
belum diterbitkan, belum diumumkan
unpublished
前代未聞
ぜんだいみもん
belum pernah terdengar sebelumnya, tanpa tanding dalam sejarah, sangat mengejutkan
unheard-of
未知数
みちすう
variabel, angka tidak diketahui, faktor tak terduga
unknown quantity
未熟児
みじゅくじ
bayi prematur
premature baby
未亡人
みぼうじん
janda
widow
未了
みりょう
belum selesai, belum terpenuhi, belum dilaksanakan
unfinished
未収
みしゅう
belum diterima, piutang
accrued
未完
みかん
belum selesai, tidak lengkap, mangkrak
incomplete
未経験
みけいけん
belum berpengalaman, kurang pengalaman
inexperienced
前人未踏
ぜんじんみとう
belum pernah dicapai sebelumnya, tidak tertandingi
untrodden (region, field of study, etc.)
未登峰
みとうほう
puncak yang belum didaki
unclimbed mountain
未発
みはつ
belum terjadi, sebelum kejadian
before an event takes place
未来派
みらいは
futurisme
futurism
未開発
みかいはつ
belum berkembang, terbelakang, belum dibuka
undeveloped (countries)
未開拓
みかいたく
belum dibuka, belum dieksplorasi, belum dijamah, daerah perawan
undeveloped (area)
未
ひつじ
kambing (shio), jam kambing, selatan-barat daya
hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm)
未だしも
まだしも
masih mending, agak lebih baik, lebih mendingan
rather
未だ未だ
まだまだ
masih, belum, masih jauh, masih kurang
still
未成年者
みせいねんしゃ
anak di bawah umur, orang belum dewasa
minor
ダイアログ確立指示未完了
ダイアログかくりつしじみかんりょう
instruksi pembentukan dialog belum selesai
dialogue establishment indication outstanding
ダイアログ確立要求未完了
ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう
permintaan pembentukan dialog belum selesai
dialogue establishment request outstanding
ハンドシェーク指示未完了
ハンドシェークしじみかんりょう
instruksi jabat tangan belum selesai, instruksi handshake belum selesai
handshake indication outstanding
ハンドシェーク要求未完了
ハンドシェークようきゅうみかんりょう
permintaan jabat tangan belum selesai, permintaan handshake belum selesai
handshake request outstanding
ひつじ年
ひつじどし
tahun kambing
year of the Sheep
暗殺未遂
あんさつみすい
percobaan pembunuhan terencana, percobaan pembunuhan tokoh
attempted assassination
意志未来
いしみらい
masa depan volisional
volitional future
乙未
いつび
kambing kayu
Wood Sheep (32nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1955, 2015, 2075)
過・現・未
かげんみ
masa lalu, sekarang, dan masa depan
past, present and future
希代未聞
きたいみもん
belum pernah terdengar sebelumnya, luar biasa, langka
unheard-of
恐喝未遂
きょうかつみすい
percobaan pemerasan
attempted extortion
近接未来
きんせつみらい
masa depan dekat
immediate future
近未来
きんみらい
masa depan dekat
near future
近未来政治研究会
きんみらいせいじけんきゅうかい
Kelompok Studi Politik Masa Depan Dekat
Kinmirai Seiji Kenkyūkai (faction of the Liberal Democratic Party)
己未
きび
kambing tanah
Earth Sheep (56th term of the sexagenary cycle, e.g. 1919, 1979, 2039)
今だかつて
いまだかつて
belum pernah sebelumnya, sampai sekarang belum
not until now
今だに
いまだに
sampai sekarang, hingga kini, masih
still
坤
ひつじさる
barat daya
southwest
才未満
さいみまん
di bawah usia ... tahun, kurang dari ... tahun
under ... years of age
作者未詳
さくしゃみしょう
penulis tidak diketahui, anonim
anonymous
殺人未遂
さつじんみすい
percobaan pembunuhan
attempted murder
自殺未遂
じさつみすい
percobaan bunuh diri
attempted suicide
夙
まだき
tadi baru saja, sangat pagi
a very short while ago
審議未了
しんぎみりょう
pembahasan belum selesai, tertangguh
unresolved
辛未
かのとひつじ
kambing logam
Metal Sheep (8th term of the sexagenary cycle, e.g. 1931, 1991, 2051)
人跡未到
じんせきみとう
belum terjamah manusia, belum pernah didatangi
unexplored
尽未来
じんみらい
selama-lamanya, selamanya, kekal, abadi
eternally
尽未来際
じんみらいさい
selamanya, sampai akhir zaman
to the end of time
生没年未詳
せいぼつねんみしょう
tahun kelahiran dan kematian tidak diketahui
dates of birth and death unknown
戦争未亡人
せんそうみぼうじん
janda perang
war widow
前人未発
ぜんじんみはつ
belum pernah ada sebelumnya, orisinal, belum pernah dilakukan orang
unprecedented
丁未
ていび
kambing api
Fire Sheep (44th term of the sexagenary cycle, e.g. 1907, 1967, 2027)
東京未来大学
とうきょうみらいだいがく
universitas masa depan tokyo
Tokyo Future University
日本未来学会
にっぽんみらいがっかい
masyarakat riset masa depan jepang
Japan Society for Future Research
未だし
いまだし
belum memuaskan, masih kurang, masih ada yang kurang
something to be desired
未チェック
みチェック
belum diperiksa, belum dicek
unchecked
未の刻
ひつじのこく
jam kambing, pukul satu sampai tiga siang
hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm)
未の日
ひつじのひ
hari kambing, hari hitsuji
day of the Sheep
未の年
ひつじのとし
tahun kambing
year of the Sheep
未央柳
びょうやなぎ
hypericum monogynum
Chinese hypericum (Hypericum monogynum)
未加工
みかこう
belum diolah, mentah, belum diproses
unprocessed
未解決問題
みかいけつもんだい
masalah yang belum terselesaikan, persoalan yang belum tuntas
unresolved problem
未解放部落
みかいほうぶらく
wilayah burakumin yang belum dibebaskan
burakumin area
未解明
みかいめい
belum terungkap, belum terjelaskan, belum terpecahkan, belum jelas
unexplained
未回答
みかいとう
belum dijawab, tidak ada jawaban
unanswered
未開国
みかいこく
negara belum beradab, negara primitif
uncivilized country
未開墾
みかいこん
belum dibuka (lahan), belum digarap
uncultivated
未開墾地
みかいこんち
lahan belum digarap, tanah perawan
virgin soil
未開社会
みかいしゃかい
masyarakat primitif, masyarakat belum berkembang
a primitive society
未開人
みかいじん
orang biadab, orang primitif
barbarian
未開拓地
みかいたくち
lahan belum dikembangkan, tanah belum terjamah
undeveloped area
未開地
みかいち
daerah terbelakang, wilayah belum berkembang
savage (barbaric) land
未開封
みかいふう
belum dibuka, masih tersegel
unopened
未開野蛮
みかいやばん
primitif dan biadab, biadab, tidak beradab
primitive and barbarous
未確定
みかくてい
belum dipastikan, belum tentu, belum ditetapkan, masih ragu-ragu
unconfirmed
未確認
みかくにん
belum dikonfirmasi, belum diidentifikasi
unconfirmed
未確認情報
みかくにんじょうほう
informasi belum dikonfirmasi, kabar belum tentu benar
unconfirmed information
未確認生物
みかくにんせいぶつ
makhluk kriptid, makhluk belum teridentifikasi
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
未確認動物
みかくにんどうぶつ
hewan kriptid, hewan belum teridentifikasi
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
未確認飛行物体
みかくにんひこうぶったい
benda terbang tak dikenal, UFO, BETA
unidentified flying object
未刊
みかん
belum diterbitkan
unpublished
未刊行
みかんこう
belum diterbitkan
unpublished