JōyōKanken 2

Sens

Kanji 桁

poutre

poutre, solive, longeron, colonne de chiffres

beam, girder, spar, unit or column (accounting)

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
けた
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
-

Ancienne forme: N/A • Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
10
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 37 entrées qui incluent ce kanji.

けた

chiffre

digit

けた位置

けたいち

position du chiffre

digit position

けた移動

けたいどう

décalage de bits

shift (of binary data)

けた上げ数

けたあげすう

chiffre de retenue

carry digit

けた送り

けたおくり

décalage de chiffres

shift (of binary data)

桁あふれ

けたあふれ

dépassement de capacité

overflow

桁が違う

けたがちがう

être d'un tout autre niveau

to be on a (completely) different level

桁違い

けたちがい

d'un tout autre niveau

an order of magnitude higher

桁下

けたした

tirant d'air

headroom

桁外れ

けたはずれ

extraordinaire

incredible

桁橋

けたばし

pont à poutres

girder bridge

桁上げ

けたあげ

retenue

carry (of digit, bit, etc.)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この橋は太いで支えられている。

ce pont est soutenu par de grosses poutres.

古い家のが少したわんでいる。

la poutre de la vieille maison est un peu affaissée.

その倉庫には長いが何本も並んでいた。

dans cet entrepôt, de longues poutres étaient alignées.

見積書のを一つ読み違えた。

j’ai mal lu un chiffre sur le devis.

金額のが一つ多いようです。

on dirait que le montant a un chiffre de trop.