JōyōJLPT N1Kanken 3
楼

Sens

Kanji 楼

tour de guet

tour de guet, poste de guet, tour (immeuble)

watchtower, lookout, high building

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
たかどの
Onyomi 音読み
ロウ
Nanori 名乗り
ろ

Ancienne forme: 樓 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2173
Traits
13
Radical
木
Composants
女 • 木 • 米
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
娄 • 屡 • 数 • 瘘 • 蝼

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 41 entrées qui incluent ce kanji.

楼閣

ろうかく

bâtiment à plusieurs étages

multistoried building

楼

ろう

tour

brothel

楼観

ろうかん

tour de guet

watchtower

楼主

ろうしゅ

propriétaire d'un lupanar

owner of a brothel or restaurant

楼上

ろうじょう

étage supérieur

on top of a tall building

楼台

ろうだい

gratte-ciel

lofty building

楼門

ろうもん

porte à deux étages

two-storied gate

鐘楼

しょうろう

clocher

belfry

摩天楼

まてんろう

gratte-ciel

skyscraper

蜃気楼

しんきろう

mirage

mirage

井楼

せいろう

tour de guet en bois

wooden watchtower

下位蜃気楼

かいしんきろう

mirage inférieur

inferior mirage

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

城の楼から町がよく見える。

On voit bien la ville depuis la tour de guet du château.

見張りは楼に上って周囲を確かめた。

Le garde est monté dans la tour de guet pour vérifier les alentours.

川沿いに古い楼が残っている。

Une vieille tour subsiste encore au bord de la rivière.

あの楼は村でいちばん高い建物だ。

Ce bâtiment est le plus haut du village.

夜になると楼の窓に明かりがともる。

La nuit, des lumières s'allument aux fenêtres de la tour.