古い家の榥から、やわらかい光が入ってきた。
Une lumière douce est entrée par le cadre de la fenêtre de cette vieille maison.
Sens
paravent
paravent, écran, cadre de fenêtre
screen
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 榥.
5 phrases de référence
古い家の榥から、やわらかい光が入ってきた。
Une lumière douce est entrée par le cadre de la fenêtre de cette vieille maison.
職人は傷んだ榥を新しい木で直した。
L’artisan a réparé le cadre abîmé avec du bois neuf.
その店では、榥の向こうに客を通した。
Dans cette boutique, on a fait passer les clients derrière le paravent.
門の榥がしっかりしているので、建物が立派に見える。
Comme le cadre du portail est solide, le bâtiment paraît imposant.
榥の形を見ると、この建物の古さがわかる。
À la forme du cadre, on voit l’ancienneté de ce bâtiment.