mechanism
structure
plan
composition
not needing (any more of something)
to tease
fiction
まちかまえる
attendre de pied ferme
to lie in wait (for)
construction
composition (of painting)
premises
to plan
preparedness
いこう
restes archéologiques
(archaeological) remains
kanji "vapor" radical
にだんがまえ
préparation en deux étapes
keeping an alternative up one's sleeve
no problem
posture
みせがまえ
apparence du magasin
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
structure
アクセスきこう
mécanisme d'accès
access mechanism
アジアせいさんせいきこう
Organisation asiatique de productivité
Asian Productivity Organization
アドレスこうせいようそ
composant d'adresse
address component
アドレスへんかんきこう
traducteur d'adresses
address translator
アラブせきゆゆしゅつこくきこう
Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
アレイしょりきこう
processeur matriciel
array processor
イスラムしょこくかいぎきこう
Organisation de la Conférence islamique
Islamic Conference Organization (Organisation)
オーバレイこうぞう
structure de recouvrement
overlay structure
banishment (Edo period)
おかまいなく
ne vous dérangez pas
please don't fuss over me
おかまいなし
sans se soucier de
being found not guilty (in an Edo-period court)
カードせんこうきこう
mécanisme de perforation de cartes
card punch
カードおくりきこう
mécanisme d'alimentation en cartes
card feed
カードよみとりきこう
mécanisme de lecture de cartes
card reader
キャッシュメモリきこう
organisation de la mémoire cache
cache memory organization
coding scheme
servomechanism
サンドイッチこうぞう
structure sandwich
sandwich structure
shell construction
シフトえんざんきこう
unité arithmétique à décalage
shift arithmetic unit
ストリーミングテープくどうきこう
lecteur de bande en flux continu
streaming tape drive
ストレージこうぞう
structure de stockage
storage structure
ソフトウェアこうせい
configuration logicielle
software configuration
ツリーこうぞう
structure arborescente
tree structure
ディスクくどうきこう
mécanisme d'entraînement du disque
disk drive
ディレクトリこうぞう
structure de répertoires
directory structure
データこうぞう
structure de données
data structure
データばいたいほごきこう
dispositif de protection du support de données
data medium protection device
テープくどうきこう
lecteur de bande
tape drive
テープせんこうきこう
perforeuse de bande
tape punch
テープふくせいきこう
reproducteur de bande
tape reproducer
テンションマリオンこうほう
système de vitrage à meneau en tension
tension-mullion glazing system
テンションこうぞう
structure de tension
tension structure
なりふりかまわず
sans se soucier des apparences
with no regard to appearances
なりふりかまわぬ
sans se soucier des apparences
with no regard to appearances
ネットワークこうせい
configuration du réseau
network configuration
ネットワークこうぞう
structure de réseau
network structure
ハードウェアこうせい
configuration matérielle
hardware configuration
ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご
hypermedia
Hypermedia
パイプラインしょりきこう
processeur en pipeline
pipeline processor
パスめいのこうせいようそ
composant du chemin
pathname component
ハニカムこうぞう
structure en nid d'abeilles
honeycomb construction
パネルこうぞうけんちく
construction à panneaux
panel construction
パレスチナかいほうきこう
Organisation de libération de la Palestine (OLP)
Palestine Liberation Organization (PLO)
バンドこうぞう
structure de bandes
band structure
ヒッグスきこう
mécanisme de Higgs
Higgs mechanism
ビットこうせい
configuration des bits
bit configuration
ヒトゲノムこくさいきこう
organisation du génome humain
Human Genome Organization
ファイルアクセスこうぞう
structure d'accès aux fichiers
file access structure
ベクターこうちく
construction de vecteurs
vector construction
ベクトルしょりきこう
processeur matriciel
array processor
ポストこうぞうしゅぎ
post-structuralisme
poststructuralism
マークさいしょうかきこう
fonction de minimisation du balisage
markup minimization feature
メモリこうせい
configuration mémoire
memory configuration
ラーメンこうぞう
structure à portique rigide
Rahmen
ループこうせいたい
construction de boucle
loop construct
レコードないデータこうぞう
structure de données intra-enregistrement
intra-record data structure
ワルシャワじょうやくきこう
organisation du traité de varsovie
Warsaw Treaty Organization
いやくひんいりょうききそうごうきこう
agence des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux
Pharmaceuticals and Medical Devices Agency
ひとかまえ
maison indépendante
free-standing house
いちじこうぞう
structure primaire
primary structure (e.g. of a protein)
うちゅうきかん
agence japonaise d'exploration spatiale
Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) (formerly NASDA)
うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう
agence japonaise de recherche et de développement aérospatial
Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) (formerly NASDA)
えきこうない
enceinte de la gare
station premises
おしかぶせこうぞう
structure de chevauchement
overthrust structure
おうしゅうあんぜんほしょうきょうりょくきこう
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
Organization for Security and Co-operation in Europe
おうしゅうつうかきこう
Institut monétaire européen
European Monetary Institute
おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんかきこう
Institut européen de normalisation des télécommunications
European Telecommunications Standards Institute
おうしゅうろうどうあんぜんえいせいきこう
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
European Agency for Safety and Health at Work
おかざきこくりつきょうどうけんきゅうきこう
Instituts nationaux de recherche d'Okazaki
Okazaki National Research Institutes
おとなしのかまえ
rester en retrait
lying low
substructure
かがくこうぞう
structure chimique
chemical structure
かがくこうぞうしき
formule structurale chimique
chemical structural formula
falsework (scaffolding, etc.)
かかくきこう
mécanisme des prix
price mechanism
いえがまえ
apparence d'une maison
appearance of a house
かぞくこうせい
structure familiale
family structure
かがくぎじゅつしんこうきこう
agence japonaise pour la science et la technologie
Japan Science and Technology Agency
framework