がめんこうせい
composition de l'image
screen layout (film, television)
かいてんいちけんしゅつきこう
détection de position rotative
RPS
circuitry
かいろこうせいようそ
éléments de circuit
circuitry
かいようけんきゅうかいはつきこう
Agence japonaise pour les sciences et technologies maritimes et terrestres
Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology
かいようこうぞうぶつ
structure offshore
offshore structure
かいそうこうぞう
structure hiérarchique
layered structure
かいそうきこうぞう
structure arborescente hiérarchique
hierarchical tree structure
そとがまえ
aménagements extérieurs
external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage)
かくちょうゆうびんオーアーアドレスこうせいようそ
extension des composants d'adresse postale O/R
extension of postal OR address components
かくぐしょうこうぶん
syntaxe concrète de base
core concrete syntax
かくしこうぞう
structure nucléonique
nucleon structure
かくねんりょうサイクルかいはつきこう
Institut de développement du cycle nucléaire du Japon
Japan Nuclear Cycle Development Institute
かくこうぞう
structure en couches
shell structure
relationship
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
わりつけこうぞう
structure de mise en page
layout structure
bureaucratic organization
かんきょうこうちく
configuration d'environnement
setting up an environment
かんきょうしゅうふくほぜんきこう
Institut de réhabilitation et de conservation de l'environnement
Institute of Environment Rehabilitation and Conservation
かんたいへいようこうそう
concept pan-pacifique
Pan-Pacific concept
かんかくけいじきこう
minuterie d'intervalle
interval timer
infrastructure
きていこうぞう
structure de base
base structure
reorganization
きかくさんしょうぐしょうこうぶん
syntaxe concrète de référence
reference concrete syntax
きおくきこう
mécanisme de stockage
storage (device)
きょをかまえる
établir sa résidence
to take up one's residence
Kyokō Shimbun (parody news site)
きょうつうわりつけこうぞう
structure de mise en page générique
generic layout structure
きょうつうろんりこうぞう
structure logique générique
generic logical structure
きょうちょうこうぶん
construction emphatique
emphatic (sentence) construction
ぎんこうかぶしきしゅとくきこう
Société d'achat d'actions bancaires
Bank Equity Purchasing Corporation
くこうぞうきそく
règle de structure syntagmatique
phrase structure rule
くこうぞうぶんぽう
grammaire de structure de phrase
phrase structure grammar
ぐしょうこうぶん
syntaxe concrète
concrete syntax (of SGML)
ぐしょうこうぶんひきすう
paramètre de syntaxe concrète
concrete syntax parameter
けいかけいじきこう
chronomètre de temps écoulé
elapsed timer
けいざいきょうりょくかいはつきこう
Organisation de coopération et de développement économiques
Organization for Economic Cooperation and Development (Organisation)
けいさんきこうせい
configuration informatique
computer configuration
けいさんこうぞう
structure de calcul
computation structure
timer
けいりょうてっこつこうぞう
construction en acier léger
light gauge steel construction
nice person
nice person
quite a chore
けっしょうこうぞう
structure cristalline
crystal structure
けんちくこうぞう
structure architecturale
building construction
げんしりょくあんぜんきばんきこう
Organisation japonaise pour la sécurité des infrastructures de l'énergie nucléaire
Japan Nuclear Energy Safety Organization
げんしりょくはつでんかんきょうせいびきこう
Organisation de gestion des déchets nucléaires du Japon
Nuclear Waste Management Organization of Japan
げんごこうせいようそ
élément de langage
language construct
ごこうせいきおくそうち
stockage organisé par mots
word organized storage
こうじょうせいいじきこう
mécanisme homéostatique
homeostatic mechanism
companion
who cares?
kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)
かまってちゃん
chercheur d'attention
attention seeker
かまってくん
chercheur d'attention
attention seeker
no problem
no problem
dysarthria
off grounds
plan
こうせいデータ
données de configuration
configuration data
members
configurable
こうせいかんり
gestion de configuration
configuration management
components
こうせいがた
forme constitutive
constitutive form
component
constructivism
こうせいじょうほう
informations de configuration
configuration information
こうせいせいぎょ
contrôle de configuration
configuration control
こうせいせいぎょいいんかい
comité de contrôle de configuration
configuration control board
こうせいせいぶん
composant structurel
structural component
こうせいせつ
section de configuration
configuration section
こうせいそこうぞう
structure constituante
constituent structure
constituent command
こうせいそひてい
négation de constituant
constituent negation
constituent
element
こうせいひ
ratio de composition
component distribution ratio (statistics)
component
こうせいぶんし
membres constituants
components
こうせいへんこう
changement de configuration
configuration change
こうせいめいがら
titre constituant
composite (e.g. index)
こうせいようけん
éléments constitutifs d'une infraction
structural elements (of an offence)
component
こうせいようそがた
type de composant
component type
こうそうりょく
capacité conceptuelle
power of conception
こうぞういでんし
gène de structure
structural gene
こうぞううんどう
mouvement tectonique
tectonic movement
こうぞうおしょく
corruption structurelle
structural corruption
structuralization
こうぞうかデータ
données structurées
structured data
こうぞうかプログラミング
programmation structurée
structured programming
こうぞうかプログラム
programme structuré
structured program
こうぞうかげんご
langage structuré
structured language
SQL