Mots

Mots avec 橋

Le kanji 橋, qui signifie pont, apparaît dans 104 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 104

1/2 pages

桟橋

さんばし

quai

wharf

陸橋

りっきょう

pont terrestre

land bridge (biogeography)

船橋

ふなばし

passerelle de commandement

bridge (of a ship)

はし

pont

bridge

石橋

いしばし

pont de pierre

stone bridge

鉄橋

てっきょう

pont ferroviaire

railway bridge

架橋

かきょう

construction de ponts

bridge

舟橋

ふなばし

pont de bateaux

pontoon bridge

歩道橋

ほどうきょう

passerelle piétonne

footbridge

新橋

しんばし

Shinbashi (Tokyo)

Shinbashi (Tokyo)

橋渡し

はしわたし

médiation

building a bridge

橋脚

きょうきゃく

pile de pont

bridge pier

アーチ橋

アーチきょう

pont en arc

arch bridge

かずら橋

かずらばし

pont de lianes

vine bridge

ゲルバー橋

ゲルバーきょう

pont cantilever

cantilever bridge

トラス橋

トラスきょう

pont en treillis

truss bridge

マディソン郡の橋

マディソンぐんのはし

Sur la route de Madison

The Bridges of Madison County (1992 novel by Robert James Waller, 1995 film)

ラーメン橋

ラーメンきょう

pont à portique

rigid-frame bridge

鞍橋

くらぼね

arçon de selle

saddle tree

一橋大学

ひとつばしだいがく

Université Hitotsubashi

Hitotsubashi University

一本橋

いっぽんばし

pont de bois

log bridge

塩橋

えんきょう

pont salin

salt bridge

横断歩道橋

おうだんほどうきょう

passerelle pour piétons

pedestrian bridge

仮橋

かりばし

pont provisoire

temporary bridge

可動橋

かどうきょう

pont mobile

movable bridge

架け橋となる

かけはしとなる

servir de trait d'union

to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.)

架橋化合物

かきょうかごうぶつ

composé ponté

bridged compound

過橋米線

かきょうべいせん

nouilles traversant le pont

rice noodle soup (Yunnan cuisine)

開閉橋

かいへいきょう

pont mobile

drawbridge

艦橋

かんきょう

passerelle de commandement

bridge (e.g. on a warship)

丸木橋

まるきばし

pont de troncs

log bridge

眼鏡橋

めがねばし

pont en arc

arched bridge

危ない橋を渡る

あぶないはしをわたる

prendre des risques

to tread on thin ice

奇橋

ききょう

pont inhabituel

unusual bridge

共愛学園前橋国際大学

きょうあいがくえんまえばしこくさいだいがく

Université internationale Kyoai Gakuen de Maebashi

Kyoai Gakuen University

きょう

pons

pons (pontes)

橋かけ

はしかけ

pontage

bridge-building

橋架

きょうか

poutre de pont

bridge girder

橋掛かり

はしがかり

passerelle du théâtre nô

covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage

橋脚舟

きょうきゃくしゅう

ponton

pontoon

橋桁

はしげた

poutre de pont

bridge girder

橋上

きょうじょう

sur le pont

(on the) bridge

橋上駅

きょうじょうえき

gare au-dessus des voies

elevated station

橋場の煙

はしばのけむり

fumée de crémation

cremation smoke

橋台

きょうだい

culée de pont

bridge abutment

橋柱

はしばしら

pilier de pont

bridge pillar

橋頭堡

きょうとうほ

tête de pont

bridgehead

橋板

はしいた

planche de pont

plank of a bridge

橋畔

きょうはん

abords d'un pont

approach to a bridge

橋本病

はしもとびょう

maladie de hashimoto

Hashimoto's disease

橋本文法

はしもとぶんぽう

grammaire de hashimoto

Hashimoto Grammar (forms the base of Japanese grammar taught in schools)

橋梁

きょうりょう

pont

bridge

橋杙

はしぐい

pilier de pont

bridge pillar

軍橋

ぐんきょう

pont militaire

military bridge

桁橋

けたばし

pont à poutres

girder bridge

剣橋

ケンブリッジ

Cambridge

Cambridge

懸け橋

かけはし

passerelle

temporary (suspension) bridge

跨線橋

こせんきょう

passerelle ferroviaire

bridge over a railroad (esp. a footbridge)

跨道橋

こどうきょう

pont supérieur

overpass

高架橋

こうかきょう

pont surélevé

elevated bridge

高橋財政

たかはしざいせい

politiques budgétaire et monétaire de Takahashi Korekiyo

fiscal and monetary policies of Takahashi Korekiyo in the 1930s

高橋名人の冒険島

たかはしめいじんのぼうけんじま

Adventure Island (jeu vidéo)

Adventure Island (video game)

斜張橋

しゃちょうきょう

pont à haubans

cable-stayed bridge

昇開橋

しょうかいきょう

pont levant

lift bridge

神橋

しんきょう

pont sacré

sacred bridge

人道橋

じんどうきょう

passerelle

pedestrian bridge

水道橋

すいどうきょう

aqueduc

aqueduct

水路橋

すいろきょう

aqueduc

aqueduct

石橋を叩いて渡る

いしばしをたたいてわたる

être excessivement prudent

being excessively cautious

石橋美術館

いしばしびじゅつかん

Musée d'art Ishibashi

Ishibashi Museum of Art

旋回橋

せんかいきょう

pont tournant

swing bridge

前橋

まえばし

Maebashi (ville de Gunma)

Maebashi (city in Gunma)

前橋工科大学

まえばしこうかだいがく

Institut de technologie de Maebashi

Maebashi Institute of Technology

太鼓橋

たいこばし

pont en arc

arched bridge

大橋

おおはし

grand pont

large bridge

断橋

だんきょう

pont rompu

broken bridge

跳ね橋

はねばし

pont-levis

drawbridge

跳開橋

ちょうかいきょう

pont basculant

drawbridge

沈下橋

ちんかばし

pont submersible

bridge designed to be underwater during a flood

吊橋

つりばし

pont suspendu

suspension bridge

鉄道橋

てつどうきょう

pont ferroviaire

railroad bridge

天の浮橋

あまのうきはし

Ama no Ukihashi

Ama no Ukihashi

天然橋

てんねんきょう

pont naturel

natural bridge

土橋

どばし

pont en terre

earthen bridge

唐橋

からはし

pont de style chinois

arched bridge with Chinese-style railings

搭乗橋

とうじょうきょう

passerelle d'embarquement

gangway

道路橋

どうろきょう

pont routier

(highway) overpass

脳橋

のうきょう

pont de Varole

pontine

八つ橋

やつはし

yatsuhashi

zigzag bridge

八百八橋

はっぴゃくやばし

grand nombre de ponts à Osaka

the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka)

反り橋

そりはし

pont en arc

arched bridge

板橋

いたばし

pont de planches

wooden bridge (with planks)

浮き橋

うきはし

pont flottant

floating bridge

浮き桟橋

うきさんばし

appontement flottant

floating pier

豊橋技術科学大学

とよはしぎじゅつかがくだいがく

Université technologique de Toyohashi

Toyohashi University of Technology

豊橋創造大学

とよはしそうぞうだいがく

Université Toyohashi Sozo

Toyohashi Sozo College

本州四国連絡橋公団

ほんしゅうしこくれんらくきょうこうだん

Autorité du pont Honshu-Shikoku

Honshu-Shikoku Bridge Authority

名橋

めいきょう

pont célèbre

famous bridge

木橋

もっきょう

pont en bois

wooden bridge

柳橋新誌

りゅうきょうしんし

Ryūkyō Shinshi (livre de Narushima Ryūhoku sur les quartiers de plaisir de Yanagibashi)

Ryūkyō Shinshi (book by Narushima Ryūhoku concerning the Yanigabashi pleasure quarters)