昔は家族が亡くなった人を殮することもあった。
autrefois, la famille préparait parfois elle-même le défunt pour l'inhumation.
Phrases
Le kanji 殮, qui signifie préparer le corps du défunt pour l'inhumation, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 殮 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
昔は家族が亡くなった人を殮することもあった。
autrefois, la famille préparait parfois elle-même le défunt pour l'inhumation.
その地域では、専門の人が遺体を殮する。
dans cette région, le corps est préparé pour l'inhumation par un spécialiste.
祖母は静かに殮され、家族に見送られた。
ma grand-mère a été préparée dans le calme pour l'inhumation et accompagnée par sa famille.
殮を終えたあと、棺は祭壇の前に置かれた。
une fois la préparation du corps terminée, le cercueil a été placé devant l'autel.
村の古い記録には、殮の作法が細かく書かれている。
les anciens registres du village décrivent en détail les rites de préparation du défunt.