JōyōJLPT N1Kanken 3

殴

Sens

Kanji 殴

assaut

assaut, attaque, frapper, battre, rosser

assault, hit, beat, thrash

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: なぐ.る
Onyomi 音読み: オウ
Nanori 名乗り: -

Ancienne forme: 毆 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1622
Traits: 8
Radical: 殳
Composants: 丶 • ノ • 几 • 匚 • 又 • 殳
Kanji Kentei: Level 3
Kanji similaires: 欧 • 枢 • 呕 • 瓯 • 躯 • 区 • 𨸟

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 19 entrées qui incluent ce kanji.

殴る

なぐる

frapper

to strike

殴り込み

なぐりこみ

raid

殴打

おうだ

coup

hit

殴り合い

なぐりあい

bagarre

fist fight

殴りかかる

なぐりかかる

tenter de frapper

to throw a punch at

殴りこむ

なぐりこむ

prendre d'assaut

to raid

殴りつける

なぐりつける

frapper fort

to hit hard

殴り合う

なぐりあう

se bagarrer

to fight

殴り殺す

なぐりころす

frapper à mort

to strike dead

殴り書き

なぐりがき

gribouillage

scribble

殴り倒す

なぐりたおす

assommer

to knock down

殴り飛ばす

なぐりとばす

frapper violemment

to knock (a person) off his feet

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は友達を殴った。

Il a frappé son ami.

怒って机を殴った。

Il a frappé le bureau de colère.

人を殴ってはいけない。

Il ne faut pas frapper les gens.

彼は相手の顔を殴った。

Il a frappé son adversaire au visage.

何度も殴られて、体中が痛かった。

Après avoir été frappé plusieurs fois, j'avais mal dans tout le corps.