Mots

Mots avec 況

Le kanji 況, qui signifie situation, apparaît dans 80 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-80 sur 80

1/1 pages

状況

じょうきょう

situation

state of affairs

不況

ふきょう

récession

depression

実況

じっきょう

diffusion en direct

Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

概況

がいきょう

vue d'ensemble

outlook

市況

しきょう

conditions du marché

market conditions

苦境

くきょう

situation difficile

difficult situation

好況

こうきょう

prospérité

prosperous conditions

盛況

せいきょう

succès

success

作況指数

さっきょうしすう

indice des récoltes

rice-crop index

活況

かっきょう

activité

activity

現況

げんきょう

situation actuelle

present condition

戦況

せんきょう

situation de guerre

war situation

近況

きんきょう

état récent

recent state

作況

さっきょう

état des récoltes

crops

進行状況

しんこうじょうきょう

état d'avancement

state of progress

景況

けいきょう

climat économique

situation

状況報告

じょうきょうほうこく

rapport de situation

situation report

エントリ状況

エントリじょうきょう

statut d'entrée

entry-status

コロナ不況

コロナふきょう

récession du COVID-19

COVID-19 recession

ネットワーク状況

ネットワークじょうきょう

état du réseau

network conditions

円高不況

えんだかふきょう

récession due à la force du yen

recession caused by the strong yen

強含み市況

つよふくみしきょう

marché haussier

bull market

況して

まして

encore moins

still less

況してや

ましてや

encore moins

much less

況んや

いわんや

encore moins

much more

業況

ぎょうきょう

conjoncture sectorielle

condition of industry, enterprise, etc.

業況判断指数

ぎょうきょうはんだんしすう

indice de diffusion

diffusion index

近況報告

きんきょうほうこく

donner de ses nouvelles

exchange of one's recent news

空き状況

あきじょうきょう

disponibilité

availability (of rooms, parking, appointments, etc.)

景況感

けいきょうかん

climat des affaires

business sentiment

経営状況

けいえいじょうきょう

situation financière

business conditions

経済状況

けいざいじょうきょう

conditions économiques

economic conditions

経済不況

けいざいふきょう

récession économique

economic recession

現況有姿

げんきょうゆうし

en l'état

as is

限界状況

げんかいじょうきょう

situation critique

critical situation

雇用状況

こようじょうきょう

situation de l'emploi

employment scene

構造不況

こうぞうふきょう

récession structurelle

structural recession

在庫状況

ざいこじょうきょう

état des stocks

inventory status

惨況

さんきょう

état misérable

wretched state

実況アナ

じっきょうアナ

commentateur en direct

play-by-play announcer

実況アナウンサー

じっきょうアナウンサー

commentateur en direct

play-by-play announcer

実況アナウンス

じっきょうアナウンス

commentaire en direct

(the) play-by-play

実況プレイ

じっきょうプレイ

let's play

Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

実況見分

じっきょうけんぶん

constatations sur les lieux

on-the-spot investigation

実況者

じっきょうしゃ

commentateur

(sports) commentator

実況中継

じっきょうちゅうけい

retransmission en direct

live coverage

実況配信

じっきょうはいしん

diffusion en direct

live streaming

実況放送

じっきょうほうそう

diffusion en direct

on-the-spot or live broadcast

実施状況

じっしじょうきょう

état de la mise en œuvre

status of implementation

弱含み市況

よわふくみしきょう

marché faible

soft market

出版不況

しゅっぱんふきょう

récession de l'édition

slump in publishing

準備状況

じゅんびじょうきょう

état des préparatifs

preliminary conditions

商況

しょうきょう

situation commerciale

business conditions

状況によって

じょうきょうによって

selon la situation

depending on the situation

状況意味論

じょうきょういみろん

sémantique des situations

situation semantics

状況証拠

じょうきょうしょうこ

preuve circonstancielle

circumstantial evidence

状況把握

じょうきょうはあく

appréciation de la situation

(one's) grasp of the situation

状況判断

じょうきょうはんだん

évaluation de la situation

assessment of the situation

状況倫理

じょうきょうりんり

éthique de situation

situation ethics

進捗状況

しんちょくじょうきょう

état d'avancement

state of progress

人権状況

じんけんじょうきょう

situation des droits de l'homme

human rights situation

世界的不況

せかいてきふきょう

récession mondiale

global recession

世界不況

せかいふきょう

récession mondiale

world recession

政況

せいきょう

situation politique

political situation

政策不況

せいさくふきょう

récession induite par les politiques

policy-induced slump

政治状況

せいじじょうきょう

climat politique

political climate

漸落市況

ぜんらくしきょう

marché en baisse graduelle

sagging market

操作進行状況

そうさしんこうじょうきょう

progrès de l'opération

operation progress

大盛況

だいせいきょう

grand succès

busy

大不況

だいふきょう

grande dépression

Great Depression

長期不況

ちょうきふきょう

récession prolongée

prolonged recession

天気概況

てんきがいきょう

conditions météorologiques générales

general weather conditions

動作状況

どうさじょうきょう

état de fonctionnement

run state (of a process)

配達状況

はいたつじょうきょう

état de la livraison

delivery status

悲境

ひきょう

adversité

adversity

比況

ひきょう

comparaison

comparison

不況カルテル

ふきょうカルテル

cartel de crise

depression cartel

不況型

ふきょうがた

causé par la récession

recession-induced

不況型倒産

ふきょうがたとうさん

faillite due à la récession

recession-induced bankruptcy

不況対策

ふきょうたいさく

mesures contre la récession

antidepression policy