Sens du Mot 近況

きんきょう kinkyou

近況 se lit きんきょう (kinkyou) et signifie état récent.

Sens

Français

  1. état récent
  2. situation actuelle
  3. nouvelles récentes
  4. situation récente
  5. état actuel
  6. circonstances actuelles

Anglais

  1. recent state
  2. present state
  3. present condition
  4. current status
  5. current circumstances

Lecture

Kana

きんきょう

Romaji

kinkyou

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 近状 Mots Liés 現況,近状,報告,手紙,あり方,在り方,有り様,様子 Rank 15100 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

近況報告

きんきょうほうこく

mise à jour

exchange of one's recent news

近郊

きんこう

banlieue

outskirts

近代的

きんだいてき

moderne

modern

近著

きんちょ

œuvre récente

recent work

近辺

きんぺん

voisinage

neighbourhood

近県

きんけん

préfectures voisines

neighboring prefectures

近接

きんせつ

proximité

approaching

近刊

きんかん

à paraître prochainement

recent publication

近村

きんそん

villages voisins

neighboring villages

近日点移動

きんじつてんいどう

précession du périhélie

perihelion shift (for a planet)

近現代史

きんげんだいし

histoire moderne et contemporaine

modern history

近代史

きんだいし

histoire moderne

modern history

Phrases d’Exemple

3

きんきょうをめーるでしらせてくれてありがとう。

merci de m'avoir donné de tes nouvelles par e-mail.

かれのきんきょうがきになっている。

je me demande comment il va ces derniers temps.

Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.