Sens du Mot 苦境

くきょう kukyou

苦境 se lit くきょう (kukyou) et signifie situation difficile.

Sens

Français

situation difficile
circonstances défavorables
impasse
dilemme
détresse

Anglais

difficult situation
adverse circumstances
predicament
trouble
dilemma
distress

Lecture

Kana

くきょう

Romaji

kukyou

Variantes d’Écriture

苦況くきょう kukyou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 楽境 Rank 12348 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

苦境に立つ

くきょうにたつ

être en difficulté

to be in difficulties

苦悩

くのう

agonie

(mental) agony

苦虫

にがむし

mine renfrognée

bitter-tasting bug

苦情調査官

くじょうちょうさかん

médiateur

ombudsman

苦無

くない

kunai

mediaeval farming tool for digging, prying, etc.

国境

こっきょう

frontière

border (between countries)

境

さかい

frontière

border

心境

しんきょう

état d'esprit

state of mind

逆境

ぎゃっきょう

adversité

adverse circumstances

辺境

へんきょう

région reculée

remote region

越境

えっきょう

franchissement de frontière

crossing a border (illegally)

老境

ろうきょう

vieillesse

old age

Phrases d’Exemple

苦境にあるとき助けになるものだ。

Cela nous aide dans les temps de difficulté.

零細企業はインフレで苦境に陥っています。

Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.